Bible hébraïque et grecque
Exode 9:13
13וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872הַשְׁכֵּ֣םhash.KemLèveH7925בַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerdans matinH9003H1242וְהִתְיַצֵּ֖בve.hit.ya.Tzevet présenteH9002H3320לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440פַרְעֹ֑הfar.'OhPharaonH6547וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Ta& dirasH9001H559אֵלָ֗יו'e.Lavlui leH413H9033כֹּֽה־koh-AinsiH3541אָמַ֤ר'a.MarparleH559יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDieuH430הָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.Rim[le] HébreuxH9009H5680שַׁלַּ֥חsha.LachallerH7971אֶת־'et-[Obj.]H853עַמִּ֖י'a.Mipeuple monH5971H9020וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niet serve meH9002H5647H9030
Commentaires sur Exode 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires