Bible hébraïque et grecque
Exode 8:20
20וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& direH9001H559יְהוָ֜הYah.wehSEIGNEURH3068אֶל־'el-versH413מֹשֶׁ֗הmo.ShehMoïseH4872הַשְׁכֵּ֤םhash.Kemse leverH7925בַּבֹּ֙קֶר֙ba.Bo.kerdans matinH9003H1242וְהִתְיַצֵּב֙ve.hit.ya.Tzevet se tenir deboutH9002H3320לִפְנֵ֣יlif.Neià parH9005H6440פַרְעֹ֔הfar.'OhPharaonH6547הִנֵּ֖הhi.NehvoiciH2009יוֹצֵ֣אyo.Tze'sortirH3318הַמָּ֑יְמָהha.Ma.ye.mah[le] eau [vers]H9009H4325H9011וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Ta& direH9001H559אֵלָ֗יו'e.Lavvers leH413H9033כֹּ֚הkohainsiH3541אָמַ֣ר'a.MardireH559יְהוָ֔הYah.wehSEIGNEURH3068שַׁלַּ֥חsha.Lachlaisser allerH7971עַמִּ֖י'a.Mipeuple monH5971H9020וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niet servir meH9002H5647H9030
Commentaires sur Exode 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires