Bible hébraïque et grecque

Exode 35:34-35

34וּלְהוֹרֹ֖תu.le.ho.Rotet à enseignerH9002 H9005 H3384נָתַ֣ןna.TanaccordéH5414בְּלִבּ֑וֹbe.li.Bodans don sonH9003 H3820 H9023ה֕וּאhu'luiH1931וְאָֽהֳלִיאָ֥בve.'o.ho.li.'Avet OholiabH9002 H171בֶּן־ben-filsH1121אֲחִיסָמָ֖ךְ'a.chi.sa.MakhAhisamacH294לְמַטֵּה־le.ma.teh-à/pour tribuH9005 H4294דָֽן׃DanDanH1835

35מִלֵּ֨אmi.Le'remplisH4390אֹתָ֜ם'o.Tamles lesH853 H9038חָכְמַת־cha.khe.mat-intelligenceH2451לֵ֗בLevétoffesH3820לַעֲשׂוֹת֮la.'a.sOtà exécuterH9005 H6213כָּל־kol-tousH3605מְלֶ֣אכֶתme.Le.khetouvragesH4399חָרָ֣שׁ׀cha.RashsculptureH2796וְחֹשֵׁב֒ve.cho.Shevet artH9002 H2803וְרֹקֵ֞םve.ro.Kemet broderH9002 H7551בַּתְּכֵ֣לֶתba.te.Khe.letdans bleuH9003 H8504וּבָֽאַרְגָּמָ֗ןu.va.'ar.ga.Manet dans pourpreH9002 H9003 H713בְּתוֹלַ֧עַתbe.to.La.'atdans cramoisiH9003 H8438הַשָּׁנִ֛יha.sha.Ni[le] finH9009 H8144וּבַשֵּׁ֖שׁu.va.Sheshet dans linH9002 H9003 H8336וְאֹרֵ֑גve.'o.Reget tisserH9002 H707עֹשֵׂי֙'o.SeifaireH6213כָּל־kol-touteH3605מְלָאכָ֔הme.la.KhahtravauxH4399וְחֹשְׁבֵ֖יve.cho.she.Veiet inventionsH9002 H2803מַחֲשָׁבֹֽת׃ma.cha.sha.Vot.H4284

Lire Exode 35 en entier

Commentaires sur Exode 35

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0