Barnes’ Notes on the BibleExode 35

Le récit de la construction du sanctuaire est repris à partir d'Exode 31:18.

Voir Exode 31:12.

Cette interdiction est exprimée ici pour la première fois de manière distincte, mais elle est implicite Exode 16:23.

Voir Exode 25:10: dans les instructions relatives à la construction du sanctuaire, l'arche de l'alliance, en tant qu'élément principal du sanctuaire, est mentionnée en premier ; mais dans l'ordre pratique du travail, tel qu'il est organisé ici, le tabernacle, avec sa tente et sa couverture, vient en premier.

La couverture -Ce n'est pas la même chose que la couverture deExode 35:11, qui indique la couverture de la tente (voirExode 26:14): le mot est utilisé ici pour les rideaux d'entrée (voirExode 26:36Exode 27:16

Le mot "tabernacle" משׁכן mı̂shkān est ici utilisé pour le nom complet, le tabernacle de la tente d'assignation. Il désigne l'ensemble de la structure.

Les vêtements de service pour le service dans le lieu saint - Plutôt les vêtements de service pour le service dans le sanctuaire, etc. Voir Exode 31:10.

Bracelets - Plutôt des broches.

Boucles d'oreilles - Le mot hébreu signifie un anneau, soit pour le nez (voir Genèse 24:22), soit pour l'oreille - Exode 32:2; Genèse 35:4. Ce que nous savons des coutumes hébraïques et égyptiennes anciennes confirme qu'il s'agit ici d'anneaux d'oreille et non d'anneaux de nez.

Anneaux- Anneaux de sigillaire.

Tablettes - Plus probablement, bracelets. Il est très probable que tous les objets mentionnés dans ce verset étaient en or. On renonçait ainsi à un luxe privé pour l'honneur de l'Éternel. Comparez Exode 30:18 note.

Les pierres précieusesExode 28:9et les épices furent fournies par les chefs, qui étaient plus riches que les autres Israélites.

Travaux curieux, travaux astucieux - Travaux d'habileté. Comparer avec Exode 30:4.

Legraveur - L'artificier, littéralement " celui qui taille " : nom général de l'ouvrier, auquel on ajoutait le nom de la matière qu'il travaillait ; ainsi l'artificier du bois, ou charpentier ; l'artificier du fer, ou forgeron, etc. Exode 35:32-33; Exode 31:4-5 énumère les travaux confiés à Betsaleel. Ce qui était sous la responsabilité d'Aholiab est ici pour la première fois clairement distingué entre le travail du tisserand habile, celui de la brodeuse et celui du tisserand.

L'ouvrier rusé - L'habile tisserand, littéralement "le compteur". Il était peut-être appelé ainsi parce qu'il savait compter et calculer les fils pour tisser des figures à la manière d'une tapisserie ou d'un tapis. Son travail était principalement utilisé pour les rideaux et le voile du tabernacle, l'éphod et le pectoral(Exode 26:1, Exode 26:31; Exode 28:6, Exode 28:15, etc.).

Le brodeur - Il travaillait avec une aiguille, soit en façonnant son dessin dans des points de fil coloré, soit dans des pièces de tissu coloré cousues sur la base. Son travail était utilisé pour les rideaux d'entrée de la tente et du parvis, et pour la ceinture du grand prêtre Exode 26:36; Exode 27:16; Exode 28:39.

Le tisserand - Il semble avoir travaillé sur le métier à tisser de manière ordinaire avec des matériaux d'une seule couleur. Les tissus qu'il fabriquait étaient utilisés pour la robe de l'éphod et sa reliure, et pour les manteaux des prêtres Exode 28:32; Exode 39:22, Exode 39:27.

Ces trois catégories d'ouvriers étaient des hommes, tandis que les fileuses et les teinturières étaient des femmes Exode 35:25.