Bible hébraïque et grecque
Exode 18:5-6
5וַיָּבֹ֞אvai.ya.Vo'& vintH9001H935יִתְר֨וֹyit.RoJéthroH3503חֹתֵ֥ןcho.Tenbeau-pèreH2859מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoïseH4872וּבָנָ֥יוu.va.Navet fils sonH9002H1121H9023וְאִשְׁתּ֖וֹve.'ish.Toet femme sonH9002H802H9023אֶל־'el-,H413מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoïseH4872אֶל־'el-auH413הַמִּדְבָּ֗רha.mid.Bar[le] désertH9009H4057אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834ה֛וּאhu'ilH1931חֹנֶ֥הcho.NehcampaitH2583שָׁ֖םshamàH8033הַ֥רharmontagneH2022הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430
6וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.mer& direH9001H559אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872אֲנִ֛י'a.NiMoiH589חֹתֶנְךָ֥cho.ten.Khabeau-père tonH2859H9021יִתְר֖וֹyit.RoJéthroH3503בָּ֣אba'viensH935אֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khavers teH413H9031וְאִ֨שְׁתְּךָ֔ve.'Ish.te.khaet femme tonH9002H802H9021וּשְׁנֵ֥יu.she.Neiet deuxH9002H8147בָנֶ֖יהָva.Nei.hafils sonH1121H9024עִמָּֽהּ׃'i.Mahavec laH5973H9034
Commentaires sur Exode 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires