Bible hébraïque et grecque
Exode 18:22
22וְשָׁפְט֣וּve.sha.fe.Tu& jugentH9001H8199אֶת־'et-[Obj.]H853הָעָם֮ha.'Am[le] peupleH9009H5971בְּכָל־be.kholdans/sur/avec toutH9003H3605עֵת֒'ettempsH6256וְהָיָ֞הve.ha.Yah& qu’H9001H1961כָּל־kol-toutesH3605הַדָּבָ֤רha.da.Var[le] affairesH9009H1697הַגָּדֹל֙ha.ga.Dol[le] importantesH9009H1419יָבִ֣יאוּya.Vi.'uportentH935אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khadevant teH413H9031וְכָל־ve.kholet chargeH9002H3605הַדָּבָ֥רha.da.Var[le] causesH9009H1697הַקָּטֹ֖ןha.ka.Ton[le] petitesH9009H6996יִשְׁפְּטוּ־yish.pe.tu-prononcentH8199הֵ֑םHemeux-mêmesH1992וְהָקֵל֙ve.ha.Kelet AllègeH9002H7043מֵֽעָלֶ֔יךָme.'a.Lei.khade qu’ teH9006H5921H9031וְנָשְׂא֖וּve.na.se.'U& portentH9001H5375אִתָּֽךְ׃'i.Takhavec teH854H9031
Commentaires sur Exode 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires