Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 8:5-6
5וְיָדַעְתָּ֖ve.ya.da'.Ta& ReconnaisH9001H3045עִם־'im-enH5973לְבָבֶ֑ךָle.va.Ve.khacœur tonH3824H9021כִּ֗יKiqueH3588כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Shercomme commeH9004H834יְיַסֵּ֥רye.ya.SerchâtieH3256אִישׁ֙'ishhommeH376אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנ֔וֹbe.Noenfant sonH1121H9023יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021מְיַסְּרֶֽךָּ׃me.ya.se.Re.kachâtie teH3256H9031
6וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ve.Sha.mar.ta& observerasH9001H8104אֶת־'et-[Obj.]H853מִצְוֹ֖תmitz.VotcommandementsH4687יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021לָלֶ֥כֶתla.Le.khetà/pour marcherH9005H1980בִּדְרָכָ֖יוbid.ra.Khavdans voies sonH9003H1870H9023וּלְיִרְאָ֥הu.le.yir.'Ahet à/pour craindreH9002H9005H3372אֹתֽוֹ׃'o.To[Obj.] leH853H9033
Commentaires sur Deutéronome 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires