Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 28:25-26
25יִתֶּנְךָ֨yi.ten.Khafera teH5414H9031יְהוָ֥ה׀Yah.wehÉternelH3068נִגָּף֮ni.GafbattreH5062לִפְנֵ֣יlif.Neià parH9005H6440אֹיְבֶיךָ֒'o.ye.vei.Khaennemis tonH341H9021בְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhdans cheminH9003H1870אֶחָד֙'e.ChadseulH259תֵּצֵ֣אte.Tze'sortirasH3318אֵלָ֔יו'e.Lavcontre leH413H9033וּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'Ahet dans septH9002H9003H7651דְרָכִ֖יםde.ra.KhimcheminsH1870תָּנ֣וּסta.NusenfuirasH5127לְפָנָ֑יוle.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023וְהָיִ֣יתָve.ha.Yi.ta& serasH9001H1961לְזַעֲוָ֔הle.za.'a.Vahà effroiH9005H2189לְכֹ֖לle.Kholà tousH9005H3605מַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotroyaumesH4467הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009H776
26וְהָיְתָ֤הve.ha.ye.Tah& seraH9001H1961נִבְלָֽתְךָ֙niv.la.te.Khacadavre tonH5038H9021לְמַאֲכָ֔לle.ma.'a.Khalà pâtureH9005H3978לְכָל־le.kholpour tousH9005H3605ע֥וֹףofoiseauxH5775הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009H8064וּלְבֶהֱמַ֣תu.le.ve.he.Matet pour bêtesH9002H9005H929הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וְאֵ֖יןve.'Einet personneH9002H369מַחֲרִֽיד׃ma.cha.RidtroublerH2729
Commentaires sur Deutéronome 28
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires