Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 23:17-18
17לֹא־lo'-ne pasH3808תִהְיֶ֥הtih.YehêtreH1961קְדֵשָׁ֖הke.de.Shahprostituée cultuelleH6948מִבְּנ֣וֹתmi.be.Notde filleH9006H1323יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְלֹֽא־ve.lo'-et ne pasH9002H3808יִהְיֶ֥הyih.YehêtreH1961קָדֵ֖שׁka.Deshprostitué cultuelH6945מִבְּנֵ֥יmi.be.Neide filsH9006H1121יִשְׂרָאֵל׃yis.ra.'elIsraëlH3478
18לֹא־lo'-ne pasH3808תָבִיא֩ta.Vi'apporterH935אֶתְנַ֨ן'et.NansalaireH868זוֹנָ֜הzo.NahforniquerH2181וּמְחִ֣ירu.me.Chiret prixH9002H4242כֶּ֗לֶבKe.levchienH3611בֵּ֛יתbeitmaisonH1004יְהוָ֥הYah.wehSEIGNEURH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021לְכָל־le.kholpour toutH9005H3605נֶ֑דֶרNe.dervœuH5088כִּ֧יkicarH3588תוֹעֲבַ֛תto.'a.VatabominationH8441יְהוָ֥הYah.wehSEIGNEURH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021גַּם־gam-aussiH1571שְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.Hemdeux leurH8147H9028
Commentaires sur Deutéronome 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires