Revised Literal Translation

Deuteronomy 23:17-18

17There shall be no whoreקְדֵשָׁ֖הke.de.ShahH6948of the daughtersמִבְּנ֣וֹתmi.be.NotH1323of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,nor a sodomiteקָדֵ֖שׁka.DeshH6945of the sonsמִבְּנֵ֥יmi.be.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵל׃yis.ra.'elH3478.

18Thou shalt not bringתָבִיא֩ta.Vi'H935the hireאֶתְנַ֨ן'et.NanH868of a whoreזוֹנָ֜הzo.NahH2181,or the priceוּמְחִ֣ירu.me.ChirH4242of a dogכֶּ֗לֶבKe.levH3611,into the houseבֵּ֛יתbeitH1004of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430for any vowנֶ֑דֶרNe.derH5088:for even bothשְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.HemH8147these areabominationתוֹעֲבַ֛תto.'a.VatH8441unto Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430.

Read all of Deuteronomy 23

Commentaries on Deuteronomy 23

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings