Bible hébraïque et grecque

Deutéronome 2:1-4

1וַנֵּ֜פֶןva.Ne.fen& tournâmesH9001 H6437וַנִּסַּ֤עva.ni.Sa'& partîmesH9001 H5265הַמִּדְבָּ֙רָה֙ha.mid.Ba.rah[le] désert [vers]H9009 H4057 H9011דֶּ֣רֶךְDe.rekhcheminH1870יַם־yam-merH3220ס֔וּףSufRougeH5488כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Shercomme commeH9004 H834דִּבֶּ֥רdi.BerordonnéH1696יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֵלָ֑י'e.Laime meH413 H9030וַנָּ֥סָבva.Na.sov& contoursH9001 H5437אֶת־'et-[Obj.]H853הַר־har-montagneH2022שֵׂעִ֖ירse.'IrSéirH8165יָמִ֥יםya.MimlaH3117רַבִּֽים׃ סra.BimlongtempsH7227

2וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֵלַ֥י'e.Laime meH413 H9030לֵאמֹֽר׃le.Morà :H9005 H559

3רַב־rav-assezH7227לָכֶ֕םla.Khempour vousH9005 H9036סֹ֖בsocontoursH5437אֶת־'et-[Obj.]H853הָהָ֣רha.Har[le] montagneH9009 H2022הַזֶּ֑הha.Zeh[le] cetteH9009 H2088פְּנ֥וּpe.NuTournezH6437לָכֶ֖םla.Khempour vousH9005 H9036צָפֹֽנָה׃tza.Fo.nahnord [vers]H6828 H9011

4וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853הָעָם֮ha.'Am[le] peupleH9009 H5971צַ֣וtzavordreH6680לֵאמֹר֒le.Morà DonneH9005 H559אַתֶּ֣ם'a.TemVousH859עֹֽבְרִ֗ים'oe.RimpasserH5674בִּגְבוּל֙big.Vuldans frontièreH9003 H1366אֲחֵיכֶ֣ם'a.chei.Khemfrères votreH251 H9026בְּנֵי־be.nei-enfantsH1121עֵשָׂ֔ו'e.SavÉsaüH6215הַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vim[le] habitentH9009 H3427בְּשֵׂעִ֑ירbe.se.'Irdans SéirH9003 H8165וְיִֽירְא֣וּve.yi.re.'Uet craindrontH9002 H3372מִכֶּ֔םmi.Kemde vousH9006 H9036וְנִשְׁמַרְתֶּ֖םve.nish.mar.Tem& gardesH9001 H8104מְאֹֽד׃me.'OdbienH3966

Lire Deutéronome 2 en entier

Commentaires sur Deutéronome 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0