Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 18:16
16כְּכֹ֨לke.Kholcomme répondraH9004H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834שָׁאַ֜לְתָּsha.'Al.tademandeH7592מֵעִ֨םme.'Imde àH9006H5973יְהוָ֤הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021בְּחֹרֵ֔בbe.cho.Revdans/sur/avec HorebH9003H2722בְּי֥וֹםbe.Yomsur jourH9003H3117הַקָּהָ֖לha.ka.Hal[le] assembléeH9009H6951לֵאמֹ֑רle.Morà disaisH9005H559לֹ֣אlo'n’H3808אֹסֵ֗ף'o.SefplusH3254לִשְׁמֹ֙עַ֙lish.Mo.a'à entendeH9005H8085אֶת־'et-[Obj.]H853קוֹל֙kOlvoixH6963יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiDieu monH430H9020וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הָאֵ֨שׁha.'Esh[le] feuH9009H784הַגְּדֹלָ֥הha.ge.do.Lah[le] grandH9009H1419הַזֹּ֛אתha.Zot[le] ceH9009H2063לֹֽא־lo'-neH3808אֶרְאֶ֥ה'er.'EhvoieH7200ע֖וֹדodplusH5750וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002H3808אָמֽוּת׃'a.MutmourirH4191
Commentaires sur Deutéronome 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires