Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 6:22-23
22אִם־'im-SiH518יֶחֱטָ֥אye.che.Ta'pècheH2398אִישׁ֙'ishunH376לְרֵעֵ֔הוּle.re.'E.huà prochain sonH9005H7453H9023וְנָֽשָׁא־ve.na.sha'-& imposeH9001H5375ב֥וֹvosur leH9003H9033אָלָ֖ה'a.LahsermentH423לְהַֽאֲלֹת֑וֹle.ha.'a.lo.Toà jurer sonH9005H423H9023וּבָ֗אu.Va'& vientH9001H935אָלָ֛ה'a.LahjurerH422לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440מִֽזְבַּחֲךָ֖miz.ba.cha.Khaautel tonH4196H9021בַּבַּ֥יִתba.Ba.yitdans maisonH9003H1004הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] cetteH9009H2088
23וְאַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahet toiH9002H859תִּשְׁמַ֣עtish.Ma'écouteH8085מִן־min-desH4480הַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yim[le] cieuxH9009H8064וְעָשִׂ֙יתָ֙ve.'a.Si.ta& agisH9001H6213וְשָׁפַטְתָּ֣ve.sha.fa.Ta& jugeH9001H8199אֶת־'et-[Obj.]H853עֲבָדֶ֔יךָ'a.va.Dei.khaserviteurs tonH5650H9021לְהָשִׁ֣יבle.ha.Shivà condamneH9005H7725לְרָשָׁ֔עle.ra.Sha'à coupableH9005H7563לָתֵ֥תla.Tetà retomberH9005H5414דַּרְכּ֖וֹdar.Koconduite sonH1870H9023בְּרֹאשׁ֑וֹbe.ro.Shosur tête sonH9003H7218H9023וּלְהַצְדִּ֣יקu.le.hatz.Diket à justiceH9002H9005H6663צַדִּ֔יקtza.DikinnocentH6662לָ֥תֶתLa.tetà traiteH9005H5414ל֖וֹloà leH9005H9033כְּצִדְקָתֽוֹ׃ סke.tzid.ka.Tocomme innocence sonH9004H6666H9023
Commentaires sur 2 Chroniques 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires