Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 36:12-13
12וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'as& fitH9001H6213הָרַ֔עha.Ra'[le] malH9009H7451בְּעֵינֵ֖יbe.'ei.Neidans yeuxH9003H5869יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהָ֑יו'e.lo.HavDieu sonH430H9023לֹ֣אlo'ilH3808נִכְנַ֗עnikh.Na'humiliaH3665מִלִּפְנֵ֛יmi.lif.Neide à devantH9006H9005H6440יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJérémieH3414הַנָּבִ֖יאha.na.Vi'[le] prophèteH9009H5030מִפִּ֥יmi.Pide partH9006H6310יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
13וְ֠גַםVe.gamet mêmeH9002H1571בַּמֶּ֤לֶךְba.Me.lekhdans roiH9003H4428נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarNebucadnetsarH5019מָרָ֔דma.RadrévoltaH4775אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834הִשְׁבִּיע֖וֹhish.bi.'Ojurer leH7650H9033בֵּֽאלֹהִ֑יםbe.lo.Himdans/sur/avec DieuH9003H430וַיֶּ֤קֶשׁvai.Ye.kesh& raiditH9001H7185אֶת־'et-[Obj.]H853עָרְפּוֹ֙a.re.Pocou sonH6203H9023וַיְאַמֵּ֣ץvay.'a.Metz& endurcitH9001H553אֶת־'et-[Obj.]H853לְבָב֔וֹle.va.Vocœur sonH3824H9023מִשּׁ֕וּבmi.Shuvde retournerH9006H7725אֶל־'el-àH413יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDieuH430יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Chroniques 36
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires