Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 30:9
9כִּ֣יkiSiH3588בְשׁוּבְכֶ֞םve.shu.ve.Khemdans/sur/avec revenez vousH9003H7725H9046עַל־'al-àH5921יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068אֲחֵיכֶ֨ם'a.chei.Khemfrères votreH251H9026וּבְנֵיכֶ֤םu.ve.nei.Khemet fils votreH9002H1121H9026לְרַחֲמִים֙le.ra.cha.Mimà miséricordeH9005H7356לִפְנֵ֣יlif.Neià auprèsH9005H6440שֽׁוֹבֵיהֶ֔םshoei.Hemcaptifs lesH7617H9038וְלָשׁ֖וּבve.la.Shuvet à reviendrontH9002H9005H7725לָאָ֣רֶץla.'A.retzà paysH9005H776הַזֹּ֑אתha.Zot[le] ceH9009H2063כִּֽי־ki-carH3588חַנּ֤וּןcha.NuncompatissantH2587וְרַחוּם֙ve.ra.Chumet miséricordieuxH9002H7349יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430H9026וְלֹא־ve.lo'-et pasH9002H3808יָסִ֤ירya.SirdétourneraH5493פָּנִים֙pa.NimfaceH6440מִכֶּ֔םmi.Kemde vousH9006H9036אִם־'im-siH518תָּשׁ֖וּבוּta.Shu.vurevenezH7725אֵלָֽיו׃ פ'e.Lavà leH413H9033
Commentaires sur 2 Chroniques 30
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires