Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 29:3-4
3ה֣וּאhu'LaH1931בַשָּׁנָה֩va.sha.Nahdans annéeH9003H8141הָרִאשׁוֹנָ֨הha.ri.sho.Nah[le] premièreH9009H7223לְמָלְכ֜וֹle.ma.le.Khoà/pour règne leH9005H4427H9033בַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshdans moisH9003H2320הָרִאשׁ֗וֹןha.ri.Shon[le] premierH9009H7223פָּתַ֛חpa.TachouvritH6605אֶת־'et-[Obj.]H853דַּלְת֥וֹתdal.TotportesH1817בֵּית־beit-maisonH1004יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068וַֽיְחַזְּקֵֽם׃Vay.cha.ze.Kem& répara lesH9001H2388H9038
4וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'& venirH9001H935אֶת־'et-[Obj.]H853הַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009H3548וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009H3881וַיַּֽאַסְפֵ֖םvai.ya.'as.Fem& assembla lesH9001H622H9038לִרְח֥וֹבlir.Chovà placeH9005H7339הַמִּזְרָֽח׃ha.miz.Rach[le] orientaleH9009H4217
Commentaires sur 2 Chroniques 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires