Actes 18
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Actes 18:18-23

18δὲdeG1161PaulΠαῦλοςPaulosG3972restaπροσμείναςprosmeinasG4357encoreἔτιetiG2089assezἡμέραςhēmerasG2250longtempsἱκανάς,hikanasG2425à Corinthe. Ensuite il pritcongéἀποταξάμενοςapotaxamenosG657desG3588frèresἀδελφοῖςadelphoisG80,etκαὶkaiG2532s’embarquaἐξέπλειexepleiG1602pourεἰςeisG1519laG3588SyrieΣυρίαν,SurianG4947,avecσὺνsunG4862PriscilleΠρίσκιλλαPriskillaG4252etκαὶkaiG2532AquilasἈκύλας,AkulasG207, après s’être faitraserκειράμενοςkeiramenosG2751laG3588têteκεφαλήν·kephalēnG2776àἐνenG1722CenchréesΚεγχρεαῖςKegchreaisG2747,carγὰρgarG1063ilavaitεἶχενeichenG2192fait unvœuεὐχήν.euchēnG2171.
19δὲdeG1161IlsarrivèrentκατήντησανkatēntēsanG2658àεἰςeisG1519ÉphèseἜφεσον·EphesonG2181,etκἀκείνουςkakeinousekeinosG2532PaulαὐτὸςautosG846yαὐτοῦ,autouG847laissaκατέλιπενkatelipenG2641sescompagnonsκἀκείνουςkakeinousekeinosG1565G2532.δὲdeG1161ÉtantentréεἰσελθὼνeiselthōnG1525dansεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864, il s’entretintδιελέξατοdielexatoG1256aveclesτοῖςtoisG3588JuifsἸουδαίοις.IoudaioisG2453,
20δὲdeG1161qui leprièrentἐρωτώντωνerōtōntōnG2065deἐπὶepiG1909prolongerπλείονα χρόνονpleiona chrononG4119G5550sonséjourμεῖναιmeinaiG3306. Mais il n’yconsentitἐπένευσεν·epeneusenG1962pointοὐκoukG3756,
21etἀλλ᾽all᾽G235il pritcongéἀποταξάμενοςapotaxamenosG657d’euxG846, endisantεἰπώνeipōnG2036: IlfautG1163absolumentG3843quejeG3165célèbreG4160laG3588fêteG1859prochaineG2064àG1519JérusalemG2414.G1161JeπάλινpalinG3825reviendraiἀνακάμψωanakampsōG344versπρὸςprosG4314vousG5209G4771, siDieuθεοῦtheouG2316leveutθέλοντος,thelontosG2309. Et ilpartitἀνήχθηanēchthēG321d’ἀπὸapoG575ÉphèseἘφέσου.EphesouG2181.
22καὶkaiG2532ÉtantdébarquéκατελθὼνkatelthōnG2718àεἰςeisG1519CésaréeΚαισάρειαν,KaisareianG2542, ilmontaἀναβὰςanabasG305à Jérusalem,etκαὶkaiG2532, après avoirsaluéἀσπασάμενοςaspasamenosG782l’τὴνtēnG3588ÉgliseἐκκλησίανekklēsianG1577, ildescenditκατέβηkatebēG2597àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειαν·AntiocheianG490.
23Lorsqu’καὶkaiG2532il eutpasséποιήσαςpoiēsasG4160quelqueτινὰtinaG5100tempsχρόνονchrononG5550à Antioche, Paul se mit enrouteἐξῆλθενexēlthenG1831, etparcourutδιερχόμενοςdierchomenosG1330successivementκαθεξῆςkathexēsG2517laτὴνtēnG3588GalatieΓαλατικὴνGalatikēnG1054etκαὶkaiG2532laχώρανchōranG5561PhrygieΦρυγίαν,PhrugianG5435,fortifiantἐπιστηρίζωνepistērizōnG1991tousπάνταςpantasG3956lesτοὺςtousG3588disciplesμαθητάς.¶mathētasG3101.
Lire Actes 18 en entier

Commentaires sur Actes 18

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit