2 Rois 10

1Or AchabH256 avait 70H7657 filsH1121 à SamarieH8111 ; JéhuH3058 écrivitH3789 des lettresH5612 et les envoyaH7971 à SamarieH8111 auxH413 chefsH8269 de JizreëlH31571, aux anciensH2205 et auxH413 précepteurs des enfantsH539 d’AchabH256, disantH559 : 2MaintenantH6258, quand cetteH2088 lettreH5612 vous sera parvenueH935, puisque vousH413 avez avecH854 vous les filsH1121 de votre seigneurH113, etH854 que vous avez les charsH7393 et les chevauxH5483, une villeH5892 forteH4013 et des armesH5402, 3voyezH7200 lequel des filsH1121 de votre seigneurH113 est le meilleurH2896 et le plus apteH3477, mettezH7760-le surH5921 le trôneH3678 de son pèreH1 et combattezH3898 pourH5921 la maisonH1004 de votre seigneurH113. 4Ils eurent extrêmementH3966 peurH3372 et direntH559 : VoiciH2009, les deuxH8147 roisH4428 n’ont pasH3808 pu tenirH5975 devantH6440 lui ; et nousH587, commentH349 tiendrionsH5975-nous ? 5Le chefH834 du palaisH1004, le chefH834 de la villeH5892, les anciensH2205 et les précepteursH539 des enfants envoyèrentH7971 direH559 àH413 JéhuH3058 : NousH587 sommes tes serviteursH5650, et toutH3605 ce queH834 tu nousH413 dirasH559, nous le feronsH6213 ; nous n’H3808établirons roiH4427 personneH376 ; faisH6213 ce qui est bonH2896 à tes yeuxH5869. 6[Jéhu] leurH413 écrivitH3789 une lettreH5612 pour la secondeH8145 fois, disantH559 : SiH518 vous êtes à moi et si vousH859 écoutezH8085 ma voixH6963, prenezH3947 les têtesH7218 des hommesH376H582, filsH1121 de votreH859 seigneurH113, et venezH935 versH413 moi demainH4279 à cette heureH6256-ci, à JizreëlH3157. Or les filsH1121 du roiH4428, 70H7657 hommesH376, étaient avecH854 les grandsH1419 de la villeH5892, qui lesH853 élevaientH1431. 7Quand laH1961 lettreH5612 leurH413 parvintH935, ils prirentH3947 les filsH1121 du roiH4428 et les égorgèrentH7819, 70H7657 hommesH376 ; ils mirentH7760 leurs têtesH7218 dans des corbeillesH1731 et les envoyèrentH7971 à [Jéhu], qui était à JizreëlH3157. 8Un messagerH4397 vintH935 l’en informerH5046 en disantH559 : Ils ont apportéH935 les têtesH7218 des filsH1121 du roiH4428. Il ditH559 : MettezH7760-lesH853 en deuxH8147 tasH6652 à l’entréeH6607 de la porteH8179 de la ville, jusqu’H5704au matinH1242. 9LeH1961 matinH1242, il sortitH3318, se tintH5975 devant toutH3605 le peupleH5971 etH413 ditH559 : VousH859 êtes justesH6662 : voiciH2009, moi j’H589ai conspiréH7194 contreH5921 mon seigneurH113 et je l’ai tuéH2026 ; mais quiH4310 a frappéH5221 tousH3605 ceux-ciH428 ? 10SachezH3045 doncH645 queH3588 rienH3808 ne tomberaH5307 à terreH776 de la paroleH1697 de l’ÉternelH3068, celle queH834 l’ÉternelH3068 a prononcéeH1696 contreH5921 la maisonH1004 d’AchabH256 ; l’ÉternelH3068 a faitH6213 ce qu’H834il avait ditH1696 parH3027 son serviteurH5650 ÉlieH452. 11JéhuH3058 frappaH5221 tousH3605 ceux qui restaientH7604 de la maisonH1004 d’AchabH256 à JizreëlH3157, tousH3605 ses grandsH1419, tous ceux qui étaient de sa connaissanceH3045, et ses sacrificateursH3548, jusqu’H5704à ne pasH1115 lui laisserH7604 un survivantH8300.

12Puis il se levaH6965 et partitH935 pour s’en allerH3212H1980 à SamarieH8111. Comme ilH1931 était près de la cabaneH10442 des bergersH7462 sur le cheminH1870, 13JéhuH3058 trouvaH4672 les frèresH251 d’AchaziaH274, roiH4428 de JudaH3063, et ditH559 : QuiH4310 êtesH859-vous ? Ils répondirentH559 : Nous sommes les frèresH251 d’AchaziaH274, et nousH587 sommes descendusH3381 pour saluerH7965 les filsH1121 du roiH4428 et les filsH1121 de la reineH1377. 14Il ditH559 : SaisissezH8610-les vivantsH2416. Ils les saisirentH8610 vivantsH2416 et lesH413 égorgèrentH7819, 42H705H8147 hommesH376, près du puitsH953 de la cabaneH10443, et il n’en laissaH7604 subsister aucunH3808.

15Il s’en allaH3212H1980 de làH8033 et trouvaH4672 JonadabH3082, filsH1121 de RécabH7394, qui venait à sa rencontreH7125H7122 ; il le saluaH12884 et luiH413 ditH559 : Ton cœurH3824 est-il droitH3477 commeH834 mon cœurH3824 l’estH3426 à l’égardH5973 de ton cœurH3824 ? JonadabH3082 réponditH559 : Il l’estH3426. S’il l’estH3426, donneH5414-moi ta mainH3027. [Jonadab] lui donnaH5414 sa mainH3027, et [Jéhu] le fit monterH5927 auprès deH413 lui dansH413 le charH4818 16et ditH559 : ViensH3212H1980 avecH854 moi, et voisH7200 mon zèleH7068 pour l’ÉternelH3068. On l’H853emmenaH7392 ainsi dans le charH7393 de Jéhu5. 17Quand [Jéhu] arrivaH935 à SamarieH8111, il frappaH5221 tousH3605 ceux qui restaientH7604 [de la maison] d’AchabH256 à SamarieH8111, jusqu’H5704à ce qu’H834il l’ait détruiteH8045, selon la paroleH1697 que l’ÉternelH3068 avait diteH1696 àH413 ÉlieH452.

18JéhuH3058 assemblaH6908 toutH3605 le peupleH5971 et leurH413 ditH559 : AchabH256 a serviH5647 BaalH1168 un peuH4592 ; JéhuH3058 le serviraH5647 beaucoupH7235. 19MaintenantH6258, appelezH7121 versH413 moi tousH3605 les prophètesH5030 de BaalH1168, tousH3605 ses serviteursH5647 et tousH3605 ses sacrificateursH3548 ; que pasH408 unH376 ne manqueH6485, carH3588 j’ai [à offrir] un grandH1419 sacrificeH2077 à BaalH1168. QuiconqueH3605 manqueraH6485 neH834 vivraH2421 pasH3808. Or JéhuH3058 agissaitH6213 avec ruseH6122, afinH4616 de faire périrH6 les serviteursH5647 de BaalH1168. 20JéhuH3058 ditH559 : ConsacrezH6942 une fête solennelleH6116 à BaalH1168. Ils la publièrentH7121. 21JéhuH3058 envoyaH7971 [des messagers] par toutH3605 IsraëlH3478 ; et tousH3605 les serviteursH5647 de BaalH1168 vinrentH935, tousH7604 sansH3808 exceptionH9356 ; ils entrèrentH935 dans laH3808 maisonH1004 de BaalH1168, et la maisonH1004 deH834 BaalH1168 fut remplieH4390 d’unH376 boutH6310 à l’autre. 22[Jéhu] ditH559 à celui quiH834 avait la responsabilitéH5921 du vestiaireH4458 : SorsH3318 des vêtementsH3830 pour tousH3605 les serviteursH5647 de BaalH1168. Il leur sortitH3318 des vêtementsH4403. 23JéhuH3058 et JonadabH3082, filsH1121 de RécabH7394, entrèrentH935 dans la maisonH1004 de BaalH1168, et [Jéhu] ditH559 aux serviteursH5647 de BaalH1168 : ExaminezH2664 et regardezH7200, afinH6435 qu’ilH518 n’y aitH3426 pas iciH6311 avecH5973 vous quelqu’un des serviteursH5650 de l’ÉternelH3068, maisH3588 seulementH905 des serviteursH5647 de BaalH1168. 24Ils entrèrentH935 pour offrirH6213 des sacrificesH2077 et des holocaustesH5930. JéhuH3058 plaçaH7760 dehorsH2351 80H8084 hommesH376 et il [leur] ditH559 : CeluiH376 quiH834 laissera échapperH4422 [un seul] d’entreH4480 les hommesH376H582 queH834 j’H589ai misH935 entreH5921 vos mainsH3027, sa vieH5315 répondra pourH8478 la vie de cet hommeH5315. 25Quand on eut achevéH3615 d’offrirH6213 l’holocausteH5930, JéhuH3058 ditH559 aux coureursH7323 et aux capitainesH7991 : EntrezH935, frappezH5221-les ; queH1961 pasH408 unH376 ne sorteH3318. Ils les frappèrentH5221 par le tranchantH6310 de l’épéeH2719. Les coureursH7323 et les capitainesH7991 les jetèrentH7993 là ; et ils s’en allèrentH3212H1980 jusqu’H5704à la villeH58927 de la maisonH1004 de BaalH1168, 26ils tirèrentH3318 les stèlesH46768 hors de la maisonH1004 de BaalH1168 et les brûlèrentH8313 ; 27ils abattirentH5422 la stèleH4676 de BaalH1168 et ils abattirentH5422 la maisonH1004 de BaalH1168, et en firentH7760 des latrinesH4163, [qui sont restées] jusqu’H5704à ce jourH3117.

28Ainsi JéhuH3058 exterminaH8045 BaalH1168 du milieu d’IsraëlH3478. 29SeulementH7535, quant aux péchésH2399 de JéroboamH3379, filsH1121 de NebathH5028, par lesquelsH834 il avait fait pécherH2398 IsraëlH3478 – [c’est-à-direH310] les veauxH5695 d’orH2091 quiH834 étaient à BéthelH1008 etH834 à DanH1835 – JéhuH3058 ne s’en détournaH5493 pasH3808. 30L’ÉternelH3068 ditH559 àH413 JéhuH3058 : ParceH3282 queH834 tu as bienH2895 exécutéH6213 ce qui était droitH3477 à mes yeuxH5869, et que tu as faitH6213 à la maisonH1004 d’AchabH256 selon toutH3605 ce quiH834 était dans mon cœurH3824, tes filsH1121, jusqu’à la quatrièmeH7243 génération, seront assisH3427 surH5921 le trôneH3678 d’IsraëlH3478. 31Mais JéhuH3058 ne prit pasH3808 gardeH8104 à marcherH3212H1980 de toutH3605 son cœurH3824 dans la loiH8451 de l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 ; il ne se détournaH5493 pasH3808 desH5921 péchésH2403 de JéroboamH3379, par lesquelsH834 il avait fait pécherH2398 IsraëlH3478.

32En ces joursH3117-làH1992, l’ÉternelH3068 commençaH2490 à entamerH7096 IsraëlH3478 ; HazaëlH2371 les frappaH5221 dans toutesH3605 les frontièresH1366 d’IsraëlH3478, 33depuisH4480 le JourdainH3383, vers le soleilH8121 levantH4217, toutH3605 le paysH776 de GalaadH1568, les GaditesH1425, les RubénitesH7206 et les ManassitesH4520, depuis AroërH6177 quiH834 est surH5921 le torrentH5158 de l’ArnonH769, et GalaadH1568 et BasanH1316.

34Le resteH3499 des actesH1697 de JéhuH3058, et toutH3605 ce qu’H834il fitH6213, et touteH3605 sa puissanceH1369, celaH1992 n’est-il pasH3808 écritH3789 dansH5921 le livreH5612 des chroniquesH1697 desH3117 roisH4428 d’IsraëlH3478 ? 35JéhuH3058 s’endormitH7901 avecH5973 ses pèresH1, et on l’H853enterraH6912 à SamarieH8111 ; et JoakhazH3059, son filsH1121, régnaH4427 à sa placeH8478. 36Les joursH3117 oùH834 JéhuH3058 régnaH4427 surH5921 IsraëlH3478 à SamarieH8111 furent 28H6242H8083 ansH8141.