Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H7901H7901Jשָׁכַב

se coucher : être mort

L’un des 4 sens de Strong H7901

Translittération
shâkab
Prononciation
shaw-kab'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

: être_mort
1) se coucher
1a) (Qal)
1a1) être couché, se coucher, être étendu sur
1a2) loger
1a3) coucher (dans le cadre de relations sexuelles)
1a4) se coucher (dans la mort)
1a5) se reposer, se détendre (fig.)
1b) (Niphal) subir des rapports sexuels
1c) (Pual) subir des rapports sexuels
1d) (Hiphil) faire coucher
1e) (Hophal) être couché

Définition générale

1) se coucher
1a) (Qal)
1a1) être couché, se coucher
1a2) loger
1a3) se coucher (pour des relations sexuelles)
1a4) se coucher (dans la mort)
1a5) se reposer, se relâcher (figuré)
1b) (Nifal) être couché avec (sexuellement)

Dans la Bible

Strong H7901J apparaît dans 45 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • coucher44
  • couché1

Premiers versets

  1. 1 Rois 2:10
    David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.
  2. 1 Rois 11:21
    Lorsque Hadad apprit en Égypte que David était couché avec ses pères, et que Joab, chef de l’armée, était mort, il dit à Pharaon : Laisse-moi aller dans mon pays.
  3. 1 Rois 11:43
    Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.
  4. 1 Rois 14:20
    Jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place.
  5. 1 Rois 14:31
    Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place.
  6. 1 Rois 15:8
    Abijam se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place.
  7. 1 Rois 15:24
    Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place.
  8. 1 Rois 16:6
    Baescha se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Thirtsa. Et Éla, son fils, régna à sa place.
  9. 1 Rois 16:28
    Omri se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie. Et Achab, son fils, régna à sa place.
  10. 1 Rois 22:40
    Achab se coucha avec ses pères. Et Achazia, son fils, régna à sa place.
  11. 1 Rois 22:51
    Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Joram, son fils, régna à sa place.
  12. 2 Rois 8:24
    Joram se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Achazia, son fils, régna à sa place.
  13. 2 Rois 10:35
    Jéhu se coucha avec ses pères, et on l’enterra à Samarie. Et Joachaz, son fils, régna à sa place.
  14. 2 Rois 13:9
    Joachaz se coucha avec ses pères, et on l’enterra à Samarie. Et Joas, son fils, régna à sa place.
  15. 2 Rois 13:13
    Joas se coucha avec ses pères. Et Jéroboam s’assit sur son trône. Joas fut enterré à Samarie avec les rois d’Israël.
  16. 2 Rois 14:16
    Joas se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie avec les rois d’Israël. Et Jéroboam, son fils, régna à sa place.
  17. 2 Rois 14:22
    Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.
  18. 2 Rois 14:29
    Jéroboam se coucha avec ses pères, avec les rois d’Israël. Et Zacharie, son fils, régna à sa place.
  19. 2 Rois 15:7
    Azaria se coucha avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
  20. 2 Rois 15:22
    Menahem se coucha avec ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre