Strong H7323H7323Hרוּץ
courir : garde
L’un des 3 sens de Strong H7323
- Translittération
- rûts
- Prononciation
- roots
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: garde
1) courir
1a) (Qal)
1a1) courir
1a2) coureurs (participe employé comme subst.)
1b) (Polel) courir rapidement, s'élancer
1c) (Hiphil)
1c1) apporter ou déplacer rapidement, hâter
1c2) chasser, faire fuir
1) courir
1a) (Qal)
1a1) courir
1a2) coureurs (participe employé comme subst.)
1b) (Polel) courir rapidement, s'élancer
1c) (Hiphil)
1c1) apporter ou déplacer rapidement, hâter
1c2) chasser, faire fuir
Définition générale
1) courir
1a) (Qal)
1a1) courir
1a2) coureur, courrier
1b) (Polel) courir rapidement, se précipiter
1c) (Hifil)
1c1) apporter ou se mouvoir rapidement, se presser
1c2) conduire au loin, chasser, faire fuir
Dans la Bible
Strong H7323H apparaît dans 11 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- coureur11
Premiers versets
- 1 Samuel 22:17Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui : Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l’Éternel ; car ils sont d’accord avec David, ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et ils ne m’ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l’Éternel.
- 1 Rois 14:27Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi.
- 1 Rois 14:28Toutes les fois que le roi allait à la maison de l’Éternel, les coureurs les portaient ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs.
- 2 Rois 10:25Lorsqu’on eut achevé d’offrir les holocaustes, Jéhu dit aux coureurs et aux officiers : Entrez, frappez-les, que pas un ne sorte. Et ils les frappèrent du tranchant de l’épée. Les coureurs et les officiers les jetèrent là, et ils allèrent jusqu’à la ville de la maison de Baal.
- 2 Rois 11:4La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l’Éternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l’Éternel, et il leur montra le fils du roi.
- 2 Rois 11:6un tiers à la porte de Sur, et un tiers à la porte derrière les coureurs : vous veillerez à la garde de la maison, de manière à en empêcher l’entrée.
- 2 Rois 11:11Les coureurs, chacun les armes à la main, entourèrent le roi, en se plaçant depuis le côté droit jusqu’au côté gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.
- 2 Rois 11:13Athalie entendit le bruit des coureurs et du peuple, et elle vint vers le peuple à la maison de l’Éternel.
- 2 Rois 11:19Il prit les chefs de centaines, les Kéréthiens et les coureurs, et tout le peuple du pays ; et ils firent descendre le roi de la maison de l’Éternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. Et Joas s’assit sur le trône des rois.
- 2 Chroniques 12:10Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi.
- 2 Chroniques 12:11Toutes les fois que le roi allait à la maison de l’Éternel, les coureurs venaient et les portaient ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs.