Strong H7200H7200Jרָאָה

voir : sélectionner

Translittération: râ'âh
Prononciation: raw-aw'
Morphologie: verbe hébreu

Définition

: sélectionner/marquer
1) voir, regarder, inspecter, percevoir, considérer
1a) (Qal)
1a1) voir
1a2) voir, percevoir
1a3) voir, avoir une vision
1a4) regarder, voir, considérer, veiller sur, s'occuper de, s'informer sur, observer, surveiller, contempler, être aux aguets, découvrir
1a5) voir, observer, considérer, regarder, prêter attention à, discerner, distinguer
1a6) regarder, contempler

1a7) pourvoir, choisir
1b) (Niphal)
1b1) apparaître, se présenter
1b2) être vu
1b3) être visible
1c) (Pual) être vu
1d) (Hiphil)
1d1) faire voir, montrer
1d2) faire regarder attentivement, faire contempler, faire fixer le regard
1e) (Hophal)
1e1) être amené à voir, être montré
1e2) être montré à
1f) (Hithpael) se regarder l'un l'autre, se faire face

Définition générale

1) voir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer
1a) (Qal)
1a1) voir
1a2) voir: apercevoir
1a3) voir: avoir une vision
1a4) regarder, voir, soigner, apprendre sur le sujet, veiller, observer, rechercher
1a5) considérer, prêter attention à, discerner, distinguer
1a6) veiller, regarder fixement
1b) (Nifal)
1b1) apparaître, se présenter
1b2) être vu
1b3) être visible
1c) (Pual) être vu
1d) (Hifil)
1d1) faire voir, montrer
1e) (Hofal)
1e1) être montré
1e2) être exposé à

Dans la Bible

Strong H7200J apparaît dans 11 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

voir5
choisir2
attention1
choisi1
concevoir1
pourvoir1

Premiers versets

Genèse 22:8
Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
Genèse 41:33
Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent et sage, et qu’il le mette à la tête du pays d’Égypte.
Deutéronome 33:21
Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.
1 Samuel 16:1
L’Éternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va ; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.
2 Samuel 13:28
Absalom donna cet ordre à ses serviteurs : Faites attention quand le cœur d’Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai : Frappez Amnon ! Alors tuez-le ; ne craignez point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne ? Soyez fermes, et montrez du courage !
2 Samuel 24:13
Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant : Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays ? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m’envoie.
2 Rois 10:3
voyez lequel des fils de votre maître est le meilleur et convient le mieux, mettez-le sur le trône de son père, et combattez pour la maison de votre maître !
1 Chroniques 21:12
ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l’épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l’épée de l’Éternel et la peste seront dans le pays et l’ange de l’Éternel portera la destruction dans tout le territoire d’Israël. Vois maintenant ce que je dois répondre à celui qui m’envoie.
Esther 2:9
La jeune fille lui plut, et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes.
Psaumes 66:18
Si j’avais conçu l’iniquité dans mon cœur, Le Seigneur ne m’aurait pas exaucé.
Lamentations 3:36
Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas ?

Voir toutes les occurrences