Bible Darby révisée

Ésaïe 30:27-28

27Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, lenomשֵׁם־shem-H8034de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068vientבָּ֣אba'H935deloinמִמֶּרְחָ֔קmi.mer.ChakH4801,brûlantבֹּעֵ֣רbo.'ErH1197de sacolèreאַפּ֔וֹ'a.PoH639, unincendieמַשָּׂאָ֑הma.sa.'AhH4858véhémentוְכֹ֖בֶדve.KhoedH3514; seslèvresשְׂפָתָיו֙se.fa.TavH8193sontpleinesמָ֣לְאוּMal.'uH4390d’indignationזַ֔עַםZa.'amH2195, salangueוּלְשׁוֹנ֖וֹu.le.sho.NoH3956est comme unfeuכְּאֵ֥שׁke.'EshH784quidévoreאֹכָֽלֶת׃'o.Kha.letH398,

28et sonhaleineוְרוּח֞וֹve.ru.ChoH7307comme untorrentכְּנַ֤חַלke.Na.chalH5158quidébordeשׁוֹטֵף֙sho.TefH7857, quimonteיֶֽחֱצֶ֔הye.che.TzehH2673jusqu’עַד־'ad-H5704aucouצַוָּ֣ארtza.VarH6677, pourcriblerלַהֲנָפָ֥הla.ha.na.FahH5130lesnationsגוֹיִ֖םgo.YimH1471aucribleבְּנָ֣פַתbe.Na.fatH5299de lavanitéשָׁ֑וְאShav'H7723et [pour mettre]auxעַ֖ל'alH5921mâchoiresלְחָיֵ֥יle.cha.YeiH3895despeuplesעַמִּֽים׃'a.MimH5971unmorsוְרֶ֣סֶןve.Re.senH7448qui faiterrerמַתְעֶ֔הmat.'EhH8582.

Lire Ésaïe 30 en entier

Commentaires sur Ésaïe 30