Bible Darby révisée
Ésaïe 23:8-9
8Quiמִ֚יmiH4310aprisזֹ֔אתZotH2063cettedécisionיָעַ֣ץya.'AtzH3289à l’égarddeעַל־'al-H5921Tyrצֹ֖רtzorH6865, distributrice decouronnesהַמַּֽעֲטִירָ֑הha.ma.'a.ti.RahH5849,dontאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834lesnégociantsסֹחֲרֶ֙יה֙so.cha.ReihH5503étaient desprincesשָׂרִ֔יםsa.RimH8269, dont lesmarchandsכִּנְעָנֶ֖יהָkin.'a.Nei.haH3667étaient lesnoblesנִכְבַּדֵּי־nikh.ba.dei-H3513de laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776?
9L’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635a pris cettedécisionיְעָצָ֑הּye.'a.TzahH3289, pourprofanerלְחַלֵּל֙le.cha.LelH2490l’orgueilגְּא֣וֹןge.'onH1347detouteכָּל־kol-H3605gloireצְבִ֔יtze.ViH6643, pour réduire ànéantלְהָקֵ֖לle.ha.KelH7043tousכָּל־kol-H3605lesnoblesנִכְבַּדֵּי־nikh.ba.dei-H3513de laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776.
Commentaires sur Ésaïe 23
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires