Revised Literal Translation
Isaiah 23:8-9
8Who hath taken this counselיָעַ֣ץya.'AtzH3289against Tyreצֹ֖רtzorH6865,the crowningהַמַּֽעֲטִירָ֑הha.ma.'a.ti.RahH5849city,whose merchantsסֹחֲרֶ֙יה֙so.cha.ReihH5503areprincesשָׂרִ֔יםsa.RimH8269,whose traffickersכִּנְעָנֶ֖יהָkin.'a.Nei.haH3667arethe honourableנִכְבַּדֵּי־nikh.ba.dei-H3513of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776?
9Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068of Armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635hath purposedיְעָצָ֑הּye.'a.TzahH3289it, to stainלְחַלֵּל֙le.cha.LelH2490the prideגְּא֣וֹןge.'onH1347of all gloryצְבִ֔יtze.ViH6643, andto bring into contemptלְהָקֵ֖לle.ha.KelH7043all the honourableנִכְבַּדֵּי־nikh.ba.dei-H3513of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.
Commentaries on Isaiah 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries