Bible Darby révisée

Genèse 26:2-5

2L’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068luiאֵלָיו֙'e.LavH413apparutוַיֵּרָ֤אvai.ye.Ra'H7200etditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Nedescendsתֵּרֵ֣דte.RedH3381pasאַל־'al-H408enÉgypteמִצְרָ֑יְמָהmitz.Ra.ye.mahH4714;demeureשְׁכֹ֣ןshe.KhonH7931dansאֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khaH413lepaysבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776queאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834je t’aiditאֹמַ֥ר'o.MarH559;

3séjourneגּ֚וּרgurH1481dans cepaysבָּאָ֣רֶץba.'A.retzH776-ciהַזֹּ֔אתha.ZotH2063; jeseraiוְאֶֽהְיֶ֥הve.'eh.YehH1961avecעִמְּךָ֖'i.me.KhaH5973toi et je tebéniraiוַאֲבָרְכֶ֑ךָּva.'a.va.re.Khe.kaH1288;carכִּֽי־ki-H3588c’est à toi et à tadescendanceוּֽלְזַרְעֲךָ֗u.le.zar.'a.KhaH2233que jedonneraiאֶתֵּן֙'e.TenH5414tousכָּל־kol-H3605cesהָאֵ֔לha.'ElH411paysהָֽאֲרָצֹ֣תha.'a.ra.TzotH776, et j’accompliraiוַהֲקִֽמֹתִי֙va.ha.ki.mo.TiH6965lesermentהַשְּׁבֻעָ֔הha.she.vu.'AhH7621queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aijuréנִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiH7650àAbrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85, tonpèreאָבִֽיךָ׃'a.Vi.khaH1:

4jemultiplieraiוְהִרְבֵּיתִ֤יve.hir.bei.TiH7235tadescendanceזַרְעֲךָ֙zar.'a.KhaH2233comme lesétoilesכְּכוֹכְבֵ֣יke.chokh.VeiH3556descieuxהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, jedonneraiוְנָתַתִּ֣יve.na.ta.TiH5414tousכָּל־kol-H3605cesהָאֵ֑לha.'ElH411paysהָאֲרָצֹ֖תha.'a.ra.TzotH776à tadescendanceלְזַרְעֲךָ֔le.zar.'a.KhaH2233, ettoutesכֹּ֖לkolH3605lesnationsגּוֹיֵ֥יgo.YeiH1471de laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776sebénirontוְהִתְבָּרֲכ֣וּve.hit.ba.ra.KhuH1288[l’une l’autre] en tadescendanceבְזַרְעֲךָ֔ve.zar.'a.KhaH2233,

5parceעֵ֕קֶב'E.kevH6118qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834Abrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85aécoutéשָׁמַ֥עsha.Ma'H8085mavoixבְּקֹלִ֑יbe.ko.LiH6963et agardéוַיִּשְׁמֹר֙vai.yish.MorH8104monordonnanceמִשְׁמַרְתִּ֔יmish.mar.TiH4931, mescommandementsמִצְוֹתַ֖יmitz.vo.TaiH4687, messtatutsחֻקּוֹתַ֥יchu.ko.TaiH2708et mesloisוְתוֹרֹתָֽי׃ve.to.ro.TaiH8451.

Lire Genèse 26 en entier

Commentaires sur Genèse 26