Bible Darby révisée

Ézéchiel 29:18-19

18Filsבֶּן־ben-H1121d’hommeאָדָ֗ם'a.DamH120,Nebucadnetsarנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רne.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּ֠בֶלBa.velH894, a faittravaillerהֶעֱבִ֨ידhe.'e.VidH5647sonarméeחֵיל֜וֹchei.LoH2428à ungrandגְדֹלָה֙ge.do.LahH1419travailעֲבֹדָ֤ה'a.vo.DahH5656contreאֶל־'el-H413Tyrצֹ֔רTzorH6865:touteכָּל־kol-H3605têteרֹ֣אשׁroshH7218en est devenuechauveמֻקְרָ֔חmuk.RachH7139, ettouteוְכָל־ve.kholH3605épauleכָּתֵ֖ףka.TefH3802en a étéécorchéeמְרוּטָ֑הme.ru.TahH4803; et il n’aeuהָ֨יָהHa.yahH1961deTyrמִצֹּ֔רmi.TzorH6865aucunלֹא־lo'-H3808salaireוְ֠שָׂכָרVe.sa.khorH7939, ni pour lui, ni pour sonarméeוּלְחֵילוֹ֙u.le.chei.LoH2428,pourעַל־'al-H5921letravailהָעֲבֹדָ֖הha.'a.vo.DahH5656qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il afaitעָבַ֥ד'a.VadH5647contreelleעָלֶֽיהָ׃ ס'a.Lei.haH5921.

19C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069:Voiciהִנְנִ֥יhi.NiH2005, jedonneנֹתֵ֛ןno.TenH5414àNebucadnetsarלִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רlin.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894, lepaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714; et il enenlèveraוְנָשָׂ֨אve.na.Sa'H5375lamultitudeהֲמֹנָ֜הּha.mo.NahH1995, il enemporteraוְשָׁלַ֤לve.sha.LalH7997lebutinשְׁלָלָהּ֙she.la.LahH7998, et enferaוּבָזַ֣זu.va.ZazH962lepillageבִּזָּ֔הּbi.ZahH957: et ceseraוְהָיְתָ֥הve.ha.ye.TahH1961lesalaireשָׂכָ֖רsa.KharH7939de sonarméeלְחֵילֽוֹ׃le.chei.LoH2428.

Lire Ézéchiel 29 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 29