Bible Darby révisée

1 Jean 3:10-14

10ParἐνenG1722ceciG5129 G3778sontἐστινestinG1510rendusmanifestesφανεράphaneraG5318lesG3588enfantsτέκναteknaG5043deG3588DieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532lesG3588enfantsτέκναteknaG5043duG3588diableδιαβόλου.diabolouG1228:quiconqueπᾶςpasG3956nepratiqueποιῶνpoiōnG4160pasμὴmēG3361lajusticeδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756deἐκekG1537Dieuθεοῦ,theouG2316,etκαὶkaiG2532[aussi]celuiG3588qui n’aimeἀγαπῶνagapōnG25pasμὴmēG3361sonαὐτοῦ·autouG3588 G846frèreἀδελφὸνadelphonG80.

11CarὅτιhotiG3754c’estἐστὶνestinG1510iciαὕτηhautēG3778leἡhēG3588messageἀγγελίαangeliaG31queἣνhēnG3739vous avezentenduἠκούσατεēkousateG191dèsἀπ᾽ap᾽G575lecommencementἀρχῆςarchēsG746:queἵναinaG2443nous nousaimionsἀγαπῶμενagapōmenG25l’un l’autreἀλλήλους·allēlousG240.

12NonοὐouG3756pascommeκαθὼςkathōsG2531CaïnΚάϊνKainG2535: ilétaitἦνēnG1510duἐκ τοῦek touG1537 G3588MéchantπονηροῦponērouG4190,etκαὶkaiG2532iltuaἔσφαξενesphaxenG4969sonτὸν αὐτοῦ·ton autouG3588 G846frèreἀδελφὸνadelphonG80.EtκαὶkaiG2532pourquelleτίνοςtinosG5101raisonχάρινcharinG5484leαὐτόν;autonG846tuaἔσφαξενesphaxenG4969-t-il ?ParceὅτιhotiG3754quesesτὰ αὐτοῦta autouG3588 G846œuvresἔργαergaG2041étaientἦν,ēnG1510mauvaisesπονηρὰponēraG4190etδὲdeG1161quecellesτὰtaG3588desonτοῦ αὐτοῦtou autouG3588 G846frèreἀδελφοῦadelphouG80étaientjustesδίκαια.¶dikaiaG1342.

13Ne vousétonnezθαυμάζετε,thaumazeteG2296pasμὴmēG3361,G3450 G3165frèresἀδελφοίadelphoiG80,siεἰeiG1487leὁhoG3588mondeκόσμος.kosmosG2889vousG5209 G4771haitμισεῖmiseiG3404.

14NousG2249 G3165, noussavonsG1492queὅτιhotiG3754nous sommespassésμεταβεβήκαμενmetabebēkamenG3327deἐκekG1537laG3588mortθανάτουthanatouG2288àεἰςeisG1519laG3588vieζωήν,zōēnG2222,parceὅτιhotiG3754que nousaimonsἀγαπῶμενagapōmenG25lesG3588frèresἀδελφούς·adelphousG80;celuiG3588qui n’aimeἀγαπῶνagapōnG25pasμὴmēG3361sonG3588frèreἀδελφούς·adelphousG80demeureμένειmeneiG3306dansἐνenG1722laG3588mortθανάτῳ.thanatōG2288.

Lire 1 Jean 3 en entier

Commentaires sur 1 Jean 3