Strong G2535Κάϊν
Caïn
- Translittération
- Kain
- Prononciation
- kah'-in
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Caïn = "artisan (littéralement forgeron)", "acquisition"
- le fils aîné d'Adam et Eve, et qui tua son frère, Abel.
Sens du nom
Caïn, « forgeron ; engendré, acquis [Genèse 4:1] »
Définition détaillée
Καίν
(Τ, Κάϊν), ὁ,
indécl.
(dans FlJ, Κάϊς, -ιος), (héb. קַיִן ; Gen.4:1),
Caïn: Heb.11:4, 1Jn.3:12, Ju 11.†
(AS)
(Τ, Κάϊν), ὁ,
indécl.
(dans FlJ, Κάϊς, -ιος), (héb. קַיִן ; Gen.4:1),
Caïn: Heb.11:4, 1Jn.3:12, Ju 11.†
(AS)
Dans le récit biblique
Caïn
Fils aîné d'Adam et Ève, tua son frère Abel
Caïn, le fils aîné d'Adam et Ève, a assassiné son frère Abel et fut maudit par Dieu pour être un errant.
Dans la Bible
Strong G2535 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Caïn3
Premiers versets
- Hébreux 11:4C’est par la foi qu’Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn ; c’est par elle qu’il fut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes ; et c’est par elle qu’il parle encore, quoique mort.
- 1 Jean 3:12et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il ? parce que ses œuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.
- Jude 1:11Malheur à eux ! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.