Bible Darby révisée
1 Corinthiens 13:1-3
1SiἘὰνEanG1437jeparleλαλῶlalōG2980dansταῖςtaisG3588leslanguesγλώσσαιςglōssaisG1100desτῶνtōnG3588hommesἀνθρώπωνanthrōpōnG444etκαὶkaiG2532desτῶνtōnG3588angesἀγγέλων,angelōnG32,maisδὲdeG1161que je n’aieἔχω,echōG2192pasμὴmēG3361l’amourἀγάπηνagapēnG26, jesuisγέγοναgegonaG1096comme uncuivreχαλκὸςchalkosG5475quirésonneἠχῶνēchōnG2278ouἢēG2228comme unecymbaleκύμβαλονkumbalonG2950retentissanteἀλαλάζον.alalazonG214.
2EtκαὶkaiG2532siἐὰνeanG1437j’aiἔχωechōG2192le don deprophétieπροφητείανprophēteianG4394,καὶkaiG2532si jeconnaisG1492tousπάνταpantaG3956lesτὰtaG3588mystèresμυστήριαmustēriaG3466etκαὶkaiG2532possèdetouteπᾶσανpasanG3956laτὴνtēnG3588connaissanceγνῶσιν,gnōsinG1108,καὶkaiG2532siἐὰνeanG1437j’aiἔχωechōG2192touteπᾶσανpasanG3956laτὴνtēnG3588foiπίστινpistinG4102demanièreὥστεhōsteG5620àtransporterμεθιστάναι,methistanaiG3179desmontagnesὄρηorēG3735,maisδὲdeG1161que je n’aieἔχω,echōG2192pasμὴmēG3361l’amourἀγάπηνagapēnG26, je nesuisεἰμι.eimiG1510rienοὐθένouthenG3762.
3EtκἂνkaneanG2532mêmesiκἂνkaneanG1437G2532jedistribuaisψωμίσωpsōmisōG5595en alimentstousπάνταpantaG3956mesτὰtaG3588G3450G3165biensG5224G5225,etκαὶkaiG2532siἐὰνeanG1437jelivraisπαραδῶparadōG3860monτὸtoG3588G3450G3165corpsσῶμάsōmaG4983pourἵναinaG2443êtrebrûléG2545G2744,maisδὲdeG1161que je n’aieἔχω,echōG2192pasμὴmēG3361l’amourἀγάπηνagapēnG26, cela ne m’estὠφελοῦμαι.¶ōpheloumaiG5623d’aucunοὐδὲνoudenG3762profit.
Commentaires sur 1 Corinthiens 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires