Bible hébraïque et grecque
Exode 30:26-30
27וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַשֻּׁלְחָן֙ha.shul.Chan[le] tableH9009H7979וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָ֔יוke.Lavustensiles sonH3627H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַמְּנֹרָ֖הha.me.no.Rah[le] chandelierH9009H4501וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כֵּלֶ֑יהָke.Lei.haustensiles sonH3627H9024וְאֵ֖תve.'Etet [Obj.]H9002H853מִזְבַּ֥חmiz.BachautelH4196הַקְּטֹֽרֶת׃ha.ke.To.ret[le] parfumsH9009H7004
28וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853מִזְבַּ֥חmiz.BachautelH4196הָעֹלָ֖הha.'o.Lah[le] holocaustesH9009H5930וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָ֑יוke.Lavustensiles sonH3627H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַכִּיֹּ֖רha.ki.Yor[le] cuveH9009H3595וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כַּנּֽוֹ׃ka.Nobase sonH3653H9023
29וְקִדַּשְׁתָּ֣ve.ki.dash.Ta& sanctifierasH9001H6942אֹתָ֔ם'o.Tamchoses lesH853H9038וְהָי֖וּve.ha.Yu& serontH9001H1961קֹ֣דֶשׁKo.deshtrèsH6944קָֽדָשִׁ֑יםka.da.ShimsaintesH6944כָּל־kol-toutH3605הַנֹּגֵ֥עַha.no.Ge.a'[le] toucheraH9009H5060בָּהֶ֖םba.Hemdans lesH9003H9038יִקְדָּֽשׁ׃yik.DashsanctifiéH6942
Commentaires sur Exode 30
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires