Bible hébraïque et grecque

Exode 18:15-16

15וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.mer& réponditH9001 H559מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoïseH4872לְחֹתְנ֑וֹle.cho.te.Noà beau-père sonH9005 H2859 H9023כִּֽי־ki-queH3588יָבֹ֥אya.Vo'vientH935אֵלַ֛י'e.Laià meH413 H9030הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009 H5971לִדְרֹ֥שׁlid.Roshà consulterH9005 H1875אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimDieuH430

16כִּֽי־ki-QuandH3588יִהְיֶ֨הyih.YehontH1961לָהֶ֤םla.Hemà lesH9005 H9038דָּבָר֙da.VaraffaireH1697בָּ֣אba'viennentH935אֵלַ֔י'e.Laià meH413 H9030וְשָׁ֣פַטְתִּ֔יve.Sha.fa.Ti& prononceH9001 H8199בֵּ֥יןbeinentreH996אִ֖ישׁ'isheuxH376וּבֵ֣יןu.Veinet etH9002 H996רֵעֵ֑הוּre.'E.huje sonH7453 H9023וְהוֹדַעְתִּ֛יve.ho.da'.Ti& connaîtreH9001 H3045אֶת־'et-[Obj.]H853חֻקֵּ֥יchu.KeiordonnancesH2706הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009 H430וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853תּוֹרֹתָֽיו׃to.ro.Tavlois sonH8451 H9023

Lire Exode 18 en entier

Commentaires sur Exode 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0