Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 5:27
27קְרַ֤בke.RavApprocheH7126אַתָּה֙'a.TahtoiH859וּֽשֲׁמָ֔עu.sha.Ma'et écouteH9002H8085אֵ֛ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834יֹאמַ֖רyo.MardiraH559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025וְאַ֣תְּ׀ve.'Atet toi-mêmeH9002H859תְּדַבֵּ֣רte.da.BerrapporterasH1696אֵלֵ֗ינוּ'e.Lei.nunous nousH413H9035אֵת֩'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834יְדַבֵּ֜רye.da.BerdiraH1696יְהוָ֧הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֛ינוּ'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khate teH413H9031וְשָׁמַ֥עְנוּve.sha.Ma'.nu& écouteronsH9001H8085וְעָשִֽׂינוּ׃ve.'a.Si.nu& feronsH9001H6213
Commentaires sur Deutéronome 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires