Bible hébraïque et grecque

Deutéronome 4:35-36

35אַתָּה֙'a.TahétéH859הָרְאֵ֣תָha.re.'E.tatémoinH7200לָדַ֔עַתla.Da.'atà reconnussesH9005 H3045כִּ֥יkiqueH3588יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068ה֣וּאhu'estH1931הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009 H430אֵ֥ין'einn’H369ע֖וֹדodpointH5750מִלְבַדּֽוֹ׃mil.va.Dode à autre leH9006 H9005 H905 H9033

36מִן־min-aH4480הַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009 H8064הִשְׁמִֽיעֲךָ֥hish.mi.'a.Khaentendre teH8085 H9031אֶת־'et-[Obj.]H853קֹל֖וֹko.Lovoix sonH6963 H9023לְיַסְּרֶ֑ךָּle.ya.se.Re.kaà instruire teH9005 H3256 H9031וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921הָאָ֗רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776הֶרְאֲךָ֙her.'a.Khavoir teH7200 H9031אֶת־'et-[Obj.]H853אִשּׁ֣וֹ'i.Shofeu sonH784 H9023הַגְּדוֹלָ֔הha.ge.do.Lah[le] grandH9009 H1419וּדְבָרָ֥יוu.de.va.Ravet paroles sonH9002 H1697 H9023שָׁמַ֖עְתָּsha.Ma'.taentenduH8085מִתּ֥וֹךְmi.Tokhde milieuH9006 H8432הָאֵֽשׁ׃ha.'Esh[le] feuH9009 H784

Lire Deutéronome 4 en entier

Commentaires sur Deutéronome 4

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0