Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 31:19
19וְעַתָּ֗הve.'a.Tahet MaintenantH9002H6258כִּתְב֤וּkit.VuécrivezH3789לָכֶם֙la.Khempour vousH9005H9036אֶת־'et-[Obj.]H853הַשִּׁירָ֣הha.shi.Rah[le] cantiqueH9009H7892הַזֹּ֔אתha.Zot[le] ceH9009H2063וְלַמְּדָ֥הּve.la.me.Dahet Enseigne laH9002H3925H9034אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנֵי־be.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478שִׂימָ֣הּsi.Mahmets laH7760H9034בְּפִיהֶ֑םbe.fi.Hemdans bouche leurH9003H6310H9028לְמַ֨עַןle.Ma.'anqueH4616תִּהְיֶה־tih.yeh-serveH1961לִּ֜יlipour meH9005H9030הַשִּׁירָ֥הha.shi.Rah[le] cantiqueH9009H7892הַזֹּ֛אתha.Zot[le] ceH9009H2063לְעֵ֖דle.'Edà témoinH9005H5707בִּבְנֵ֥יbiv.Neisur enfantsH9003H1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur Deutéronome 31
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires