Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 11:6
6וַאֲשֶׁ֨רva.'a.Sheret qu’H9002H834עָשָׂ֜ה'a.SahfaitH6213לְדָתָ֣ןle.da.Tanà DathanH9005H1885וְלַאֲבִירָ֗םve.la.'a.vi.Ramet à AbiramH9002H9005H48בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אֱלִיאָב֮'e.li.'AvÉliabH446בֶּן־ben-filsH1121רְאוּבֵן֒re.'u.VenRubenH7205אֲשֶׁ֨ר'a.ShercommentH834פָּצְתָ֤הpa.tze.TahouvritH6475הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retz[le] terreH9009H776אֶת־'et-[Obj.]H853פִּ֔יהָPi.habouche sonH6310H9024וַתִּבְלָעֵ֥םva.tiv.la.'Em& engloutit lesH9001H1104H9038וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בָּתֵּיהֶ֖םba.tei.Hemmaisons leurH1004H9028וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853אָהֳלֵיהֶ֑ם'o.ho.lei.Hemtentes leurH168H9028וְאֵ֤תve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-toutH3605הַיְקוּם֙hay.Kum[le] étaitH9009H3351אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834בְּרַגְלֵיהֶ֔םbe.rag.lei.Hemdans/sur/avec suite leurH9003H7272H9028בְּקֶ֖רֶבbe.Ke.revdans milieuH9003H7130כָּל־kol-toutH3605יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur Deutéronome 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires