Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 30:6
6וַיֵּלְכוּ֩vai.ye.le.Khu& s'en allerH9001H1980הָרָצִ֨יםha.ra.Tzim[le] coureursH9009H7323בָּֽאִגְּר֜וֹתba.'i.ge.Rotavec lettresH9003H107מִיַּ֧דmi.Yadde duH9006H3027הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וְשָׂרָ֗יוve.sa.Ravet chefs sonH9002H8269H9023בְּכָל־be.kholdans toutH9003H3605יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478וִֽיהוּדָ֔הvi.hu.Dahet JudaH9002H3063וּכְמִצְוַ֥תu.khe.mitz.Vatet comme ordreH9002H9004H4687הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428לֵאמֹ֑רle.Morà direntH9005H559בְּנֵ֣יbe.NeiEnfantsH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraëlH3478שׁ֚וּבוּShu.vurevenezH7725אֶל־'el-àH413יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiDieuH430אַבְרָהָם֙'av.ra.HamAbrahamH85יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaacH3327וְיִשְׂרָאֵ֔לve.Yis.ra.'Elet IsraëlH9002H3478וְיָשֹׁב֙ve.ya.Shoet revienneH9002H7725אֶל־'el-àH413הַפְּלֵיטָ֔הha.pe.lei.Tah[le] échappéH9009H6413הַנִּשְׁאֶ֣רֶתha.nish.'E.ret[le] resteH9009H7604לָכֶ֔םla.Khemà vousH9005H9036מִכַּ֖ףmi.Kafde mainH9006H3709מַלְכֵ֥יmal.KheiroisH4428אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyrieH804
Commentaires sur 2 Chroniques 30
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires