Bible hébraïque et grecque

2 Chroniques 10:17-19

17וּבְנֵ֣יu.ve.Neiet enfantsH9002 H1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478הַיֹּֽשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vim[le] habitaientH9009 H3427בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reidans villesH9003 H5892יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudaH3063וַיִּמְלֹ֥ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001 H4427עֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemqui lesH5921 H9038רְחַבְעָֽם׃re.chav.'AmRoboamH7346

18וַיִּשְׁלַ֞חvai.yish.Lach& envoyaH9001 H7971הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428רְחַבְעָ֗םre.chav.'AmRoboamH7346אֶת־'et-[Obj.]H853הֲדֹרָם֙ha.do.RamHadoramH1913אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834עַל־'al-surH5921הַמַּ֔סha.Mas[le] impôtsH9009 H4522וַיִּרְגְּמוּ־vai.yir.ge.mu-& lapidéH9001 H7275ב֧וֹvodans leH9003 H9033בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֶ֖בֶן'E.venpierresH68וַיָּמֹ֑תvai.ya.Mot& mourutH9001 H4191וְהַמֶּ֣לֶךְve.ha.Me.lekhet [le] roiH9002 H9009 H4428רְחַבְעָ֗םre.chav.'AmRoboamH7346הִתְאַמֵּץ֙hit.'a.MetzhâtaH553לַֽעֲל֣וֹתla.'a.Lotà monterH9005 H5927בַּמֶּרְכָּבָ֔הba.mer.ka.Vahdans charH9003 H4818לָנ֖וּסla.Nusà enfuirH9005 H5127יְרוּשָׁלִָֽם׃ סye.ru.sha.LimJérusalemH3389

19וַיִּפְשְׁע֤וּvai.yif.she.'U& détachéH9001 H6586יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478בְּבֵ֣יתbe.Veitdans maisonH9003 H1004דָּוִ֔ידda.VidDavidH1732עַ֖ד'adjusqu’H5704הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] jourH9009 H3117הַזֶּֽה׃ סha.Zeh[le] ceH9009 H2088

Lire 2 Chroniques 10 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0