Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 9:3
3וַתֹּאבַ֙דְנָה֙va.to.Vad.nah& égarèrentH9001H6הָאֲתֹנ֔וֹתha.'a.to.Not[le] ânessesH9009H860לְקִ֖ישׁle.Kishà/pour KisH9005H7027אֲבִ֣י'a.VipèreH1שָׁא֑וּלsha.'UlSaülH7586וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559קִ֜ישׁkishKisH7027אֶל־'el-àH413שָׁא֣וּלsha.'UlSaülH7586בְּנ֗וֹbe.Nofils sonH1121H9023קַח־kach-PrendsH3947נָ֤אna'desH4994אִתְּךָ֙'i.te.Khatoi teH854H9031אֶת־'et-[Obj.]H853אַחַ֣ד'a.ChadunH259מֵֽהַנְּעָרִ֔יםme.ha.ne.'a.Rimde [le] serviteursH9006H9009H5288וְק֣וּםve.Kumet lèveH9002H6965לֵ֔ךְLekhallerH1980בַּקֵּ֖שׁba.KeshchercheH1245אֶת־'et-[Obj.]H853הָאֲתֹנֹֽת׃ha.'a.to.Not[le] ânessesH9009H860
Commentaires sur 1 Samuel 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires