Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 8:18-19
18וּזְעַקְתֶּם֙u.ze.'ak.Tem& crierezH9001H2199בַּיּ֣וֹםbai.Yomdans votreH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'[le] vousH9009H1931מִלִּפְנֵ֣יmi.lif.Neide à contreH9006H9005H6440מַלְכְּכֶ֔םmal.ke.Khemroi votreH4428H9026אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834בְּחַרְתֶּ֖םbe.char.TemchoisiH977לָכֶ֑םla.Khempour vousH9005H9036וְלֹֽא־ve.lo'-et maisH9002H3808יַעֲנֶ֧הya.'a.NehexauceraH6030יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶתְכֶ֖ם'et.Khemvous vousH853H9036בַּיּ֥וֹםbai.Yomdans pointH9003H3117הַהֽוּא׃ha.Hu'[le] .H9009H1931
19וַיְמָאֲנ֣וּvay.ma.'a.Nu& refusaH9001H3985הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971לִשְׁמֹ֖עַlish.Mo.a'à écouterH9005H8085בְּק֣וֹלbe.Koldans/sur/avec voixH9003H6963שְׁמוּאֵ֑לshe.mu.'ElSamuelH8050וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ru& direntH9001H559לֹּ֔אLo'NonH3808כִּ֥יkimaisH3588אִם־'im-ilH518מֶ֖לֶךְMe.lekhroiH4428יִֽהְיֶ֥הyih.YehauraH1961עָלֵֽינוּ׃'a.Lei.nusur nousH5921H9035
Commentaires sur 1 Samuel 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires