Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 6:15
15וְהַלְוִיִּ֞םve.hal.vi.Yimet [le] LévitesH9002H9009H3881הוֹרִ֣ידוּ׀ho.Ri.dudescendirentH3381אֶת־'et-[Obj.]H853אֲר֣וֹן'a.RonarcheH727יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הָאַרְגַּ֤זha.'ar.Gaz[le] coffreH9009H712אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834אִתּוֹ֙'i.Tocontenait leH854H9033אֲשֶׁר־'a.Sher-d’H834בּ֣וֹbodans leH9003H9033כְלֵֽי־khe.lei-objetsH3627זָהָ֔בza.HavorH2091וַיָּשִׂ֖מוּvai.ya.Si.mu& posèrentH9001H7760אֶל־'el-surH413הָאֶ֣בֶןha.'E.ven[le] pierreH9009H68הַגְּדוֹלָ֑הha.ge.do.Lah[le] grandeH9009H1419וְאַנְשֵׁ֣יve.'an.Sheiet humainH9002H582בֵֽית־veit-BethH1053שֶׁ֗מֶשׁShe.meshSchémeschH1053הֶעֱל֨וּhe.'e.LuoffrirentH5927עֹל֜וֹתo.LotholocaustesH5930וַֽיִּזְבְּח֧וּvai.yiz.be.Chu& desH9001H2076זְבָחִ֛יםze.va.ChimsacrificesH2077בַּיּ֥וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117הַה֖וּאha.Hu'[le] ceH9009H1931לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehà ÉternelH9005H3068
Commentaires sur 1 Samuel 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires