Bible hébraïque et grecque

1 Samuel 16:15-16

15וַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.Ru& direntH9001 H559עַבְדֵֽי־'av.dei-serviteursH5650שָׁא֖וּלsha.'UlSaülH7586אֵלָ֑יו'e.Lavlui leH413 H9033הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009נָ֧אna'unH4994רֽוּחַ־Ru.ach-espritH7307אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimDieuH430רָעָ֖הra.'AhmauvaisH7451מְבַעִתֶּֽךָ׃me.va.'i.Te.khaagite teH1204 H9031

16יֹאמַר־yo.mar-parleH559נָ֤אna'!H4994אֲדֹנֵ֙נוּ֙'a.do.Ne.nuseigneur notreH113 H9025עֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaserviteurs tonH5650 H9021לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaà devant tonH9005 H6440 H9021יְבַקְשׁ֕וּye.vak.ShuchercherontH1245אִ֕ישׁ'ishhommeH376יֹדֵ֖עַyo.De.a'sacheH3045מְנַגֵּ֣ןme.na.GenjouerH5059בַּכִּנּ֑וֹרba.ki.Norsur harpeH9003 H3658וְהָיָ֗הve.ha.Yah& unH9001 H1961בִּֽהְי֨וֹתbih.Yotdans/sur/avec seraH9003 H1961עָלֶ֤יךָ'a.Lei.khasur teH5921 H9031רֽוּחַ־Ru.ach-espritH7307אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDieuH430רָעָ֔הra.'AhmauvaisH7451וְנִגֵּ֥ןve.ni.Gen& joueraH9001 H5059בְּיָד֖וֹbe.ya.Doavec main sonH9003 H3027 H9023וְט֥וֹבve.Tovet agréableH9002 H2896לָֽךְ׃ פLakhà teH9005 H9032

Lire 1 Samuel 16 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0