Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 14:37-38
37וַיִּשְׁאַ֤לvai.yish.'Al& consultaH9001H7592שָׁאוּל֙sha.'UlSaülH7586בֵּֽאלֹהִ֔יםbe.lo.Himdans/sur/avec DieuH9003H430הַֽאֵרֵד֙ha.'e.Red[?] DescendraiH9008H3381אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiaprèsH310פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.TimPhilistinsH6430הֲתִתְּנֵ֖םha.ti.te.Nem[?] livreras lesH9008H5414H9038בְּיַ֣דbe.Yaddans mainsH9003H3027יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְלֹ֥אve.Lo'et ilH9002H3808עָנָ֖הוּ'a.Na.huréponse leH6030H9033בַּיּ֥וֹםbai.Yomsur momentH9003H3117הַהֽוּא׃ha.Hu'[le] donnaH9009H1931
38וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559שָׁא֔וּלsha.'UlSaülH7586גֹּ֣שֽׁוּGo.shuApprochezH5066הֲלֹ֔םha.LomiciH1988כֹּ֖לkoltousH3605פִּנּ֣וֹתpi.NotchefsH6438הָעָ֑םha.'Am[le] peupleH9009H5971וּדְע֣וּu.de.'Uet recherchezH9002H3045וּרְא֔וּu.re.'Uet voyezH9002H7200בַּמָּ֗הba.Mahdans commentH9003H4100הָֽיְתָ֛הha.ye.TahcommisH1961הַחַטָּ֥אתha.cha.Tat[le] péchéH9009H2403הַזֹּ֖אתha.Zot[le] ceH9009H2063הַיּֽוֹם׃hai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117
Commentaires sur 1 Samuel 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires