Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 11:12-13
12וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559הָעָם֙ha.'Am[le] peupleH9009H5971אֶל־'el-àH413שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuelH8050מִ֣יmiceH4310הָאֹמֵ֔רha.'o.Mer[le] disaitH9009H559שָׁא֖וּלsha.'UlSaülH7586יִמְלֹ֣ךְyim.LokhrégneraH4427עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nusur nousH5921H9035תְּנ֥וּte.NuLivrezH5414הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582וּנְמִיתֵֽם׃u.ne.mi.Temet mourir lesH9002H4191H9038
13וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559שָׁא֔וּלsha.'UlSaülH7586לֹֽא־lo'-neH3808יוּמַ֥תyu.MatmortH4191אִ֖ישׁ'ishPersonneH376בַּיּ֣וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117הַזֶּ֑הha.Zeh[le] ceH9009H2088כִּ֥יkicarH3588הַיּ֛וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117עָשָֽׂה־'a.sah-opéréH6213יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068תְּשׁוּעָ֖הte.shu.'AhdélivranceH8668בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ סbe.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003H3478
Commentaires sur 1 Samuel 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires