Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 2:18-22

18וְכָלֵ֣בve.kha.Levet CalebH9002 H3612בֶּן־ben-filsH1121חֶצְר֗וֹןchetz.RonHetsronH2696הוֹלִ֛ידho.LidenfantsH3205אֶת־'et-[Obj.]H853עֲזוּבָ֥ה'a.zu.VahAzubaH5806אִשָּׁ֖ה'i.ShahfemmeH802וְאֶת־ve.'Etet deH9002 H854יְרִיע֑וֹתye.ri.'otJeriothH3408וְאֵ֣לֶּהve.'E.lehet VoiciH9002 H428בָנֶ֔יהָva.Nei.hafils sonH1121 H9024יֵ֥שֶׁרYe.sherJéscherH3475וְשׁוֹבָ֖בve.sho.Vavet SchobabH9002 H7727וְאַרְדּֽוֹן׃ve.'ar.Donet ArdonH9002 H715

19וַתָּ֖מָתva.Ta.mot& mourutH9001 H4191עֲזוּבָ֑ה'a.zu.VahAzubaH5806וַיִּֽקַּֽח־vai.yi.kach-& pritH9001 H3947ל֤וֹlopour leH9005 H9033כָלֵב֙kha.LevCalebH3612אֶת־'et-[Obj.]H853אֶפְרָ֔ת'ef.RatÉphrathH672וַתֵּ֥לֶדva.Te.led& enfantaH9001 H3205ל֖וֹloà leH9005 H9033אֶת־'et-[Obj.]H853חֽוּר׃ChurHurH2354

20וְחוּר֙ve.Churet HurH9002 H2354הוֹלִ֣ידho.LidengendraH3205אֶת־'et-[Obj.]H853אוּרִ֔י'u.RiUriH221וְאוּרִ֖יve.'u.Riet UriH9002 H221הוֹלִ֥ידho.LidengendraH3205אֶת־'et-[Obj.]H853בְּצַלְאֵֽל׃ סbe.tzal.'ElBetsaleelH1212

21וְאַחַ֗רve.'a.Charet EnsuiteH9002 H310בָּ֤אba'allaH935חֶצְרוֹן֙chetz.rOnHetsronH2696אֶל־'el-versH413בַּת־bat-filleH1323מָכִיר֙ma.KhirMakirH4353אֲבִ֣י'a.VipèreH1גִלְעָ֔דgil.'AdGalaadH1568וְה֣וּאve.Hu'et ilH9002 H1931לְקָחָ֔הּle.ka.Chahprit laH3947 H9034וְה֖וּאve.Hu'et laH9002 H1931בֶּן־ben-avaitH1121שִׁשִּׁ֣יםshi.ShimsoixanteH8346שָׁנָ֑הsha.NahansH8141וַתֵּ֥לֶדva.Te.led& enfantaH9001 H3205ל֖וֹloà leH9005 H9033אֶת־'et-[Obj.]H853שְׂגֽוּב׃se.GuvSegubH7687

22וּשְׂג֖וּבu.se.Guvet SegubH9002 H7687הוֹלִ֣ידho.LidengendraH3205אֶת־'et-[Obj.]H853יָאִ֑ירya.'IrJaïrH2971וַֽיְהִי־vay.hi-& eutH9001 H1961ל֗וֹloà leH9005 H9033עֶשְׂרִ֤ים'es.RimvingtH6242וְשָׁלוֹשׁ֙ve.sha.lo.Voshet troisH9002 H7969עָרִ֔ים'a.RimvillesH5892בְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzdans paysH9003 H776הַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'Ad[le] GalaadH9009 H1568

Lire 1 Chroniques 2 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0