Bible Darby révisée
Deutéronome 10
1En ce tempsH6256-làH1931, l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : TailleH6458-toi deuxH8147 tablesH3871 de pierreH68 comme les premièresH7223, et monteH5927 versH413 moi sur la montagneH2022, et faisH6213-toi une archeH727 de boisH6086 ; 2et j’écriraiH3789 surH5921 les tablesH3871 les parolesH1697 quiH834 étaientH1961 surH5921 les premièresH7223 tablesH3871 queH834 tu as briséesH7665, et tu les mettrasH7760 dans l’archeH727. 3Et je fisH6213 une archeH727 de boisH6086 d’acaciaH7848, et je taillaiH6458 deuxH8147 tablesH3871 de pierreH68 comme les premièresH7223 ; et je montaiH5927 sur la montagneH2022, les deuxH8147 tablesH3871 dans ma mainH3027. 4– Et il écrivitH3789 surH5921 les tablesH3871, selon ce qu’il avait écritH4385 la première foisH72231, les dixH6235 parolesH1697 queH834 l’ÉternelH3068 vousH413 avait ditesH1696 sur la montagneH2022, du milieuH8432 du feuH784, le jourH3117 de l’assembléeH6951 ; et l’ÉternelH3068 meH413 les donnaH5414. 5Et je me tournaiH6437, et je descendisH3381 deH4480 la montagneH2022, et je misH7760 les tablesH3871 dans l’archeH727 queH834 j’avais faiteH6213, et elles sontH1961 làH8033, commeH834 l’ÉternelH3068 me l’avait commandéH6680. 6(Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 partirentH5265 de BeérothH885H881-BenéH885H1142-JaakanH885H1142 pour MoséraH4149. LàH8033 mourutH4191 AaronH175, et il yH8033 fut enseveliH6912 ; et ÉléazarH499, son filsH1121, exerça le sacerdoceH3547 à sa placeH8478. 7De làH8033 ils partirentH5265 pour GudgodaH1412, et deH4480 GudgodaH1412 pour JotbathaH3193, un paysH776 de ruisseauxH5158 d’eauH4325.) 8– En ce tempsH6256-làH1931, l’ÉternelH3068 séparaH914 la tribuH7626 de LéviH3878 pour porterH5375 l’archeH727 de l’allianceH1285 de l’ÉternelH3068, pour se tenirH5975 devantH6440 l’ÉternelH3068, pour faire son serviceH8334, et pour bénirH1288 en son nomH8034, [comme il en est] jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117. 9C’estH5921 pourquoiH3651 LéviH3878H3881 n’aH1961 pasH3808 de partH2506 ni d’héritageH5159 avecH5973 ses frèresH251 ; l’ÉternelH3068 est sonH1931 héritageH5159, commeH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, le lui a ditH1696.
10Et moiH595, je me tinsH5975 sur la montagneH2022 comme les joursH3117 précédentsH7223, 40H705 joursH3117 et 40H705 nuitsH3915 ; et l’ÉternelH3068 m’H413écoutaH8085 aussiH1571 cette foisH6471-làH1931 : l’ÉternelH3068 ne voulutH14 pasH3808 te détruireH7843. 11Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : LèveH6965-toi, vaH3212H1980, pour marcherH4550 devantH6440 le peupleH5971, et qu’ils entrentH935 dans le paysH776 queH834 j’ai juréH7650 à leurs pèresH1 de leur donnerH5414, et qu’ils le possèdentH3423.
12Et maintenantH6258, IsraëlH3478 ! qu’est-ceH4100 que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, demandeH7592 de toiH5973, sinonH518 queH3588 tu craignesH3372 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, pour marcherH3212H1980 dans toutesH3605 ses voiesH1870, et pour l’H853aimerH157, et pour servirH5647 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, de toutH3605 ton cœurH3824 et de touteH3605 ton âmeH5315, 13en gardantH8104 les commandementsH4687 de l’ÉternelH3068, et ses statutsH2708, queH834 jeH595 te commandeH6680 aujourd’huiH3117, pour ton bienH2896 ? 14VoiciH2005, à l’ÉternelH3068, ton DieuH430, appartiennent les cieuxH8064, et les cieuxH8064 des cieuxH8064, la terreH776 et toutH3605 ce quiH834 est en elle. 15CependantH75352 l’ÉternelH3068 s’est attachéH2836 à tes pèresH1 pour lesH853 aimerH157 ; et il vous a choisisH977, vous, leur descendanceH2233, aprèsH310 eux, d’entre tousH3605 les peuplesH5971, comme [il paraît] aujourd’huiH3117. 16CirconcisezH4135 doncH6190 votre cœurH38243, et neH3808 raidissezH7185 plusH5750 votre couH6203 ; 17carH3588 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, estH1931 le DieuH430 des dieuxH430 et le SeigneurH136H113 des seigneursH113, le ✶DieuH410 grandH1419, puissantH1368, et terribleH3372, quiH834 ne faitH5375 pasH3808 de favoritismeH6440, et qui n’accepteH3947 pasH3808 de cadeauxH78104 ; 18qui faitH6213 droitH4941 à l’orphelinH3490 et à la veuveH490, et qui aimeH157 l’étrangerH1616 pour lui donnerH5414 le painH3899 et le vêtementH8071. 19Et vous aimerezH157 l’étrangerH1616 ; carH3588 vous avez étéH1961 étrangersH1616 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714. 20Tu craindrasH3372 l’ÉternelH3068, ton DieuH430 ; tu leH853 servirasH5647, et tu t’attacherasH1692 à lui, et tu jurerasH7650 par son nomH8034. 21Lui estH1931 ta louangeH8416, et lui estH1931 ton DieuH430, quiH834 a faitH6213 pour toiH854 ces chosesH428 grandesH1419 et terriblesH3372 queH834 tes yeuxH5869 ont vuesH7200. 22Tes pèresH1 sont descendusH3381 en ÉgypteH4714 au nombre de 70H7657 âmesH5315 ; et maintenantH6258 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’a faitH7760 devenir5 comme les étoilesH3556 des cieuxH8064, en multitudeH7230.
Notes
Commentaires sur Deutéronome 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires