Deutéronome 30

1Et lorsqueH3588 toutesH3605 cesH428 chosesH1697 queH834 j’ai misesH5414 devantH5921 toi serontH1961 venuesH935 sur toiH6440, la bénédictionH1293 et la malédictionH7045, et lorsque tu les auras rappeléesH7725 dansH413 ton cœurH3824, parmi toutesH3605 les nationsH1471 oùH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’H8033aura chasséH5080, 2et que tu seras retournéH7725 àH5704 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, et que tu auras écoutéH8085 sa voixH6963, selon toutH3605 ce queH834 jeH595 te commandeH6680 aujourd’huiH3117, toiH859 et tes filsH1121, de toutH3605 ton cœurH3824 et de touteH3605 ton âmeH5315, 3il arrivera que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, rétabliraH7725 tes captifsH76221, et aura pitiéH7355 de toi ; et il te rassembleraH6908 de nouveauH7725 d’entre tousH3605 les peuplesH5971, oùH834 l’ÉternelH3068, tonH8033 DieuH430, t’avait disperséH6327. 4QuandH518 tes dispersésH50802 seraientH1961 au boutH7097 des cieuxH8064, l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te rassembleraH6908 de làH8033, et te prendraH3947 de làH8033 ; 5et l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te ramèneraH935 dansH413 le paysH776 queH834 tes pèresH1 ont possédéH3423, et tu le posséderasH3423 ; et il te fera du bienH3190, et il te rendra plus nombreuxH7235 que tes pèresH1 ; 6et l’ÉternelH3068, ton DieuH430, circonciraH4135 ton cœurH3824 et le cœurH3824 de ta descendanceH2233, pour que tu aimesH157 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, de toutH3605 ton cœurH3824 et de touteH3605 ton âmeH5315, afinH4616 que tu vivesH2416 ; 7et l’ÉternelH3068, ton DieuH430, mettraH5414 toutesH3605 cesH428 malédictionsH423 surH5921 tes ennemisH341 et sur ceuxH5921 qui te haïssentH8130, quiH834 t’ont persécutéH7291. 8Et toiH859, tu reviendrasH7725, et tu écouterasH8085 la voixH6963 de l’ÉternelH3068, et tu pratiquerasH6213 tousH3605 ses commandementsH4687 queH834 jeH595 te commandeH6680 aujourd’huiH3117. 9Et l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te fera surabonderH3498 en prospéritéH2896 dans touteH3605 l’œuvreH4639 de ta mainH3027, dans le fruitH6529 de ton ventreH9903, et dans le fruitH6529 de tes bêtesH929, et dans le fruitH6529 de ta terreH127 ; carH3588 l’ÉternelH3068 prendra de nouveauH7725 plaisirH7797 enH5921 toi, pour [ton] bienH2896, commeH834 il a pris plaisirH7797 enH5921 tes pèresH1 ; 10carH35884 tu écouterasH8085 la voixH6963 de l’ÉternelH3068, ton DieuH430, pour garderH8104 ses commandementsH4687 et ses statutsH2708, ce qui est écritH3789 dans ceH2088 livreH5612 de la loiH8451, quandH3588 tu retournerasH7725 àH413 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, de toutH3605 ton cœurH3824 et de touteH3605 ton âmeH5315. 11CarH3588 ceH2063 commandementH4687 queH834 jeH595 te commandeH6680 aujourd’huiH3117, n’est pasH3808 trop merveilleuxH6381 pour toi, et ilH1931 n’est pasH3808 éloignéH7350. 12IlH1931 n’est pasH3808 dans les cieuxH8064, pour que tu disesH559 : QuiH4310 monteraH5927 pour nous dans les cieuxH8064, et le prendraH3947 pour nous, et nous leH853 fera entendreH8085, afin que nous le pratiquionsH6213 ? 13Et ilH1931 n’est pasH3808 au-delàH5676 de la merH3220, pour que tu disesH559 : QuiH4310 passeraH5674 pour nous au-delàH5676 deH413 la merH3220, et le prendraH3947 pour nous, et nous leH853 fera entendreH8085, afin que nous le pratiquionsH6213 ? 14CarH3588 la paroleH1697 est trèsH3966 prèsH7138 deH413 toi, dans ta boucheH6310 et dans ton cœurH3824, pour la pratiquerH62135. 15RegardeH7200, j’ai misH5414 aujourd’huiH3117 devantH6440 toi la vieH2416 et le bonheurH2896, et la mortH4194 et le malheurH7451, 16en ce queH834 jeH595 te commandeH6680 aujourd’huiH3117 d’aimerH157 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, de marcherH3212H1980 dans ses voiesH1870, de garderH8104 ses commandementsH4687 et ses statutsH2708 et ses ordonnancesH4941, afin que tu vivesH2421 et que tu te multipliesH7235, et que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te bénisseH1288 dans leH8033 paysH776 oùH834 tuH859 entresH935 pour le posséderH3423. 17Mais siH518 ton cœurH3824 se détourneH6437, et que tu n’écoutesH8085 pasH3808, et que tu te laisses séduireH5080, et que tu te prosternesH7812 devant d’autresH312 dieuxH430 et que tu les servesH5647 : 18je vous déclareH5046 aujourd’huiH3117 queH3588 vous périrezH6 certainementH6, et que vous ne prolongerezH748 pasH3808 vos joursH3117 surH5921 la terreH127 oùH834, en passantH5674 le JourdainH3383, vousH859 entrezH935 afin de la posséderH3423. 19J’appelle aujourd’huiH3117 à témoinH5749 contre vous les cieuxH8064 et la terreH776 : j’ai misH5414 devantH6440 toi la vieH2416 et la mortH4194, la bénédictionH1293 et la malédictionH7045. ChoisisH977 la vieH2416, afinH4616 que tu vivesH2421, toiH859 et ta descendanceH2233, 20en aimantH157 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, en écoutantH8085 sa voixH6963, et en t’attachantH1692 à lui ; carH3588 c’est làH1931 ta vieH2416 et la longueurH753 de tes joursH3117, afin que tu habitesH3427 surH5921 la terreH127 queH834 l’ÉternelH3068 a juréH7650 à tes pèresH1, à AbrahamH85, à IsaacH3327, et à JacobH3290, de leur donnerH5414.