Strong H4135H4135Aמוּל
circoncire
L’un des 2 sens de Strong H4135
- Translittération
- mûl
- Prononciation
- mool
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) circoncire, se laisser circoncire, couper, être retranché
1a) (Qal) circoncire
1b) (Niphal) être circoncis, se circoncire
1c) (Hiphil) faire circoncire
1c1) à propos de la destruction (fig.)
1d) (Hithpolel) être retranché
1e) (Polel) abattre
1a) (Qal) circoncire
1b) (Niphal) être circoncis, se circoncire
1c) (Hiphil) faire circoncire
1c1) à propos de la destruction (fig.)
1d) (Hithpolel) être retranché
1e) (Polel) abattre
Dans la Bible
Strong H4135A apparaît dans 31 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- circoncire17
- circoncis12
- pièce3
- coupe1
Premiers versets
- Genèse 17:10C’est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi : tout mâle parmi vous sera circoncis.
- Genèse 17:11Vous vous circoncirez ; et ce sera un signe d’alliance entre moi et vous.
- Genèse 17:12À l’âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu’il soit né dans la maison, ou qu’il soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger, sans appartenir à ta race.
- Genèse 17:13On devra circoncire celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d’argent ; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.
- Genèse 17:14Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple : il aura violé mon alliance.
- Genèse 17:23Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham ; et il les circoncit ce même jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné.
- Genèse 17:24Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu’il fut circoncis.
- Genèse 17:25Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu’il fut circoncis.
- Genèse 17:26Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu’Ismaël, son fils.
- Genèse 17:27Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d’argent des étrangers, furent circoncis avec lui.
- Genèse 21:4Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.
- Genèse 34:15Nous ne consentirons à votre désir qu’à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.
- Genèse 34:17Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
- Genèse 34:22Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.
- Genèse 34:24Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils ; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
- Exode 12:44Tu circonciras tout esclave acquis à prix d’argent ; alors il en mangera.
- Exode 12:48Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène ; mais aucun incirconcis n’en mangera.
- Lévitique 12:3Le huitième jour, l’enfant sera circoncis.
- Deutéronome 10:16Vous circoncirez donc votre cœur, et vous ne roidirez plus votre cou.
- Deutéronome 30:6L’Éternel, ton Dieu, circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, et tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, afin que tu vives.