Deutéronome 24

1SiH3588 un hommeH376 prendH3947 une femmeH802 et l’épouseH1166, et qu’il arriveH1961 qu’elle ne trouveH4672 pasH3808 grâceH2580 à ses yeuxH5869, parceH3588 qu’il aura trouvéH4672 en elle quelque choseH1697 de malséantH6172, il écriraH3789 pour elle une lettreH5612 de divorceH37481, et la lui mettraH5414 dans la mainH3027, et la renverraH7971 hors de sa maisonH1004. 2Et elle sortiraH3318 de sa maisonH1004 et s’en iraH1980, et elle pourra êtreH1961 à un autreH312 hommeH376. 3Et si le dernierH314 mariH376 la haitH8130, et qu’il lui écriveH3789 une lettreH5612 de divorceH3748 et la lui metteH5414 dans la mainH3027, et la renvoieH7971 de sa maisonH1004, ouH176 siH3588 le dernierH314 mariH376 quiH834 l’avait priseH3947 pour sa femmeH802 vient à mourirH4191 : 4alors son premierH7223 mariH1167, quiH834 l’a renvoyéeH7971, neH3947 pourraH3201 pasH3808 la reprendreH7725 pour êtreH1961 sa femmeH802, aprèsH310 qu’H834elle aura été rendue impureH2930 ; carH3588 c’estH1931 une abominationH8441 devantH6440 l’ÉternelH3068 : tu ne chargeras pasH3808 de péchéH2398 le paysH776 queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te donneH5414 en héritageH5159.

5SiH3588 un hommeH376 a nouvellementH2319 prisH3947 une femmeH802, il n’iraH3318 pas àH3808 l’arméeH6635, et il neH3808 sera chargéH5674 d’H5921aucuneH3605 affaireH1697 : il en seraH1961 exemptH5355, pour sa maisonH1004, pendant uneH259 annéeH8141, et il réjouiraH8055 sa femmeH802 qu’H834il a priseH3947.

6On ne prendra pasH3808 en gageH2254 les deux meulesH7347, ni la meule tournanteH73932, carH3588 ce seraitH1931 prendre en gageH2254 la vieH5315.

7SiH3588 on trouveH4672 un hommeH376 qui ait voléH1589 l’unH5315 d’entre ses frèresH251, les filsH1121 d’IsraëlH3478, et qui l’ait traité en esclaveH6014 et l’ait venduH4376, ceH1931 voleurH1590 mourraH4191 ; et tu ôterasH1197 le malH7451 du milieu de toiH7130.

8Prends gardeH8104 à la plaieH5061 de la lèpreH6883, afin de bienH3966 observerH8104 et de faireH6213 selon toutH3605 ce queH834 les sacrificateursH3548, les LévitesH3881, vousH853 enseignerontH3384 ; vous prendrez gardeH8104 à faireH6213 commeH834 je le leur ai commandéH6680. 9SouviensH2142-toi de ce queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, fitH6213 à MarieH4813 dans le cheminH1870, quand vous sortiezH3318 d’ÉgypteH4714.

10LorsqueH3588 tu ferasH5383 à ton prochainH7453 un prêtH4859 quelconqueH3972, tu n’entrerasH935 pasH3808 dansH413 sa maisonH1004 pour recevoirH5670 son gageH5667 ; 11tu te tiendrasH5975 dehorsH2351, et l’hommeH376 à quiH834 tuH859 prêtesH5383 t’apporteraH3318 leH413 gageH5667 dehorsH2351. 12Et siH518 l’hommeH376 estH1931 pauvreH6041, tu ne te coucherasH7901 pasH3808 sur son gageH5667 ; 13tu ne manqueras pas de lui rendreH7725 leH7725 gageH5667 au coucherH935 du soleilH8121 ; et il coucheraH7901 dans son vêtementH8008, et te béniraH1288 ; et cela te seraH1961 justiceH6666 devantH6440 l’ÉternelH3068, ton DieuH430.

14Tu n’opprimerasH6231 pasH3808 l’ouvrierH7916 affligéH6041 et pauvreH34 d’entre tes frèresH251 ouH176 d’entre les étrangersH1616 quiH834 sont dans ton paysH776, dans tes portesH8179. 15Le jourH3117 même, tu lui donnerasH5414 son salaireH7939 ; que le soleilH8121 ne se coucheH935 pasH3808 sans que tu l’aies fait, carH3588 ilH1931 est pauvreH6041 et il désireH5315 ardemment leH1931 recevoirH53753 ; afin qu’H413il ne crieH7121 pasH3808 contre toiH5921 àH413 l’ÉternelH3068 et qu’il n’y aitH1961 pas du péchéH2399 sur toi.

16Les pèresH1 ne seront pasH3808 mis à mortH4191 pourH5921 les filsH1121, et les filsH1121 ne seront pasH3808 mis à mortH4191 pourH5921 les pèresH1 : ils seront mis à mortH4191 chacunH376 pour son péchéH2399.

17Tu ne feras pasH3808 fléchirH5186 le jugementH4941 de l’étrangerH1616 [ni] de l’orphelinH3490, et tu ne prendras pasH3808 en gageH2254 le vêtementH899 de la veuveH490. 18Et tu te souviendrasH2142 queH3588 tu as étéH1961 serviteurH5650 en ÉgypteH4714, et que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’a rachetéH6299 de làH8033 ; c’estH5921 pourquoiH3651 jeH595 teH1697 commandeH6680 de faireH6213 celaH2088.

19QuandH3588 tu ferasH7114 ta moissonH7105 dans ton champH7704, et que tu auras oubliéH7911 une gerbeH6016 dans ton champH7704, tu ne retournerasH7725 pasH3808 pour la prendreH3947 ; elle seraH1961 pour l’étrangerH1616, pour l’orphelinH3490, et pour la veuveH490, afinH4616 que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te bénisseH1288 dans touteH3605 l’œuvreH4639 de tes mainsH3027. 20QuandH3588 tu battrasH2251 ton olivierH21324, tu ne reviendras pasH3808 cueillir ce qui reste aux branchesH6286 aprèsH310 toi ; ce seraH1961 pour l’étrangerH1616, pour l’orphelinH3490, et pour la veuveH490. 21QuandH3588 tu vendangerasH1219 ta vigneH3754, tu ne grappillerasH5953 pasH3808 aprèsH310 ; ce seraH1961 pour l’étrangerH1616, pour l’orphelinH3490, et pour la veuveH490. 22Et tu te souviendrasH2142 queH3588 tu as étéH1961 serviteurH5650 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714 ; c’estH5921 pourquoiH3651 jeH595 teH1697 commandeH6680 de faireH6213 celaH2088.