Bible Darby révisée
1 Timothée 5:16-21
16SiG1487 unG5100 fidèleG4103 ouG2228 une fidèleG4103 aG2192 des veuvesG5503, qu’il lesG846 assisteG1884 etG2532 que l’G3588assembléeG1577 n’en soit pasG3361 chargéeG916, afinG2443 qu’elle vienne en aideG1884 à cellesG3588 qui sont vraimentG3689 veuvesG5503.
17Que lesG3588 anciensG4245 qui montrentG4291 bienG2573 l’exemple1 soient estimés dignesG515 d’un doubleG1362 honneurG5092, spécialementG3122 ceuxG3588 qui travaillentG2872 pour présenterG1722 la ParoleG3056 etG2532 enseignerG1319, 18carG1063 l’G3588ÉcritureG1124 ditG3004 : « Tu ne musellerasG5392 pasG3756 le bœufG1016 qui foule le grainG248 »2, etG2532 : « L’G3588ouvrierG2040 est digneG514 de sonG3588G846 salaireG3408 »3. 19N’accepteG3858 pasG3361 d’accusationG2724 contreG2596 un ancienG4245, saufG1622 s’G1487G3361il y a deuxG1417 ouG2228 troisG5140 témoinsG31444. 20CeuxG3588 qui pèchentG264, convaincsG1651-les devantG1799 tousG3956, afinG2443 que lesG3588 autresG3062 aussiG2532 aientG2192 de la crainteG5401. 21Je t’adjureG1263 devantG1799 DieuG2316, etG2532 le ChristG5547 JésusG2424 etG2532 les angesG32 élusG1588, d’G2443observerG54425 ces instructionsG5023G3778, sansG5565 préjugéG4299, sans rienG3367 faireG4160 avecG2596 partialitéG4346.
Notes
- 1. 1 Timothée 5:17 ou : conduisent bien ; même expression en 3. 4, 12 ; comp. Romains 12. 8. ↩
- 2. 1 Timothée 5:18 citation de Deutéronome 25. 4. ↩
- 3. 1 Timothée 5:18 citation de Luc 10. 7. ↩
- 4. 1 Timothée 5:19 ou : sauf devant deux ou trois témoins. ↩
- 5. 1 Timothée 5:21 ou : de veiller à. ↩
Commentaires sur 1 Timothée 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires