Bible Darby révisée
Luc 13:24-25
24LuttezἀγωνίζεσθεagōnizestheG75pourentrerεἰσελθεῖνeiseltheinG1525parδιὰdiaG1223laτῆςtēsG3588porteG4439G2374étroiteστενῆςstenēsG4728;parceὅτιhotiG3754quebeaucoupπολλοί,polloiG4183, jevousG5213G4771ledisλέγωlegōG3004,chercherontζητήσουσινzētēsousinG2212àentrerεἰσελθεῖνeiseltheinG1525etκαὶkaiG2532nepourrontἰσχύσουσιν.ischusousinG2480pasοὐκoukG3756.
25Dèsἀφ᾽aph᾽G575queοὗhouG3739leG3588maître demaisonοἰκοδεσπότηςoikodespotēsG3617se seralevéἐγερθῇegerthēaG1453etG2532auraferméἀποκλείσῃapokleisēG608laporteθύρανthuranG2374, quand vous voustiendrezἑστάναιhestanaiG2476dehorsἔξωexōG1854etG2532que vous vousmettrezG756G757àfrapperκρούεινkroueinG2925à laporteθύρανthuranG2374, endisantλέγοντες·legontesG3004:SeigneurκύριεkurieG2962κύριεkurieG2962,ouvreἄνοιξονanoixonG455-nousG2254G3165– enréponseἀποκριθεὶςapokritheisG611ilvousG5213G4771diraG2046: Je ne vousconnaisG1492pasοὐκoukG3756, [je ne sais] d’oùπόθενpothenG4159vousG5209G4771êtesἐστέ·esteG1510.
Commentaires sur Luc 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires